译文
吴云寒冻,鸿燕号苦。
四季相继又是一年将尽啊,日出月落总不能并行天上。
谢灵运足迹早被青苔掩藏。
爱惜巢父想苦苦相留,应知富贵像草尖露水!
要想升天飞仙,千万不要骑龙,要想游历河川,千万不能骑着老虎。朋友相交应不分贵贱,就像东汉的严陵和光(guang)武帝一样(yang)。可惜周公执政时是如此的贤明,管叔和蔡叔为什么还苦苦相逼,不能相容呢(ne)?汉代歌谣中说“一尺布,尚可缝;一斗粟,尚可舂。”汉文帝却容不下淮南(nan)王,将他(ta)流放。骨肉兄弟尚且如同路人,我要结交的知己哪里会有呀?朋友虽然表面上亲密无间,可是心却如同隔着千重山、千重海。和他们相交时,就像面对着九疑山一样,让人分不清真假,茫然找不到边际。许多花长在一个树枝上,必然会早早凋谢,桃李开(kai)花虽然很美丽,但不如松柏能四季常青,朋友也是一样。管仲和鲍叔牙这样彼此信任的朋友早已死去,不知道后世还有没有人像他们一样,结交朋友能够贵贱不相移。
(孟子)说:“是因为肥美甘甜的食物不够吃呢?又轻又暖的衣服不够穿呢?还是因为美女不够看呢?美妙的音乐不够听呢?左右受宠爱的大臣不够用呢?(这些)您的大臣们都能充分地提供给大王,难道大王真是为了这些吗?”
抬头远望长声叹息,长途跋涉思绪如潮。
魂啊回来吧,江南堪哀难以忘情!
我离家外出去远行,无论到哪里,都会敞开宽阔的胸怀。我们要乐观旷达,心里不要难受悲哀。
江山确实美好但这里不是我的故乡,我漂泊异乡暂栖于此已经将近百年。
这兴致因庐山风光而滋长。
不堪回首,眼前只见这林花错落,离去时,听得黄莺啼声凄怆难闻。
连年流落他乡,最易伤情。
注释
⑸青枫江:地名,在花溪。秋帆:指秋风吹着小舟,送友人远去。
48汪然:满眼含泪的样子。
⑤犀梳:犀牛角做成的梳子。
炯炯:本竖心旁,思索而不安的样子。
10.遁:遁世隐居。