译文
戍守兵士远望边城景象,思归家乡不禁满面愁容。
唐朝的官兵请求深入,全部是养精蓄锐,要收复敌占的地区,可不必等待。
可秋(qiu)风不肯等待,自个儿先到洛阳城去了。
颗粒饱满生机旺。
怕过了时节你还不归来采撷,那秋雨飒风中将随著秋草般的凋谢。
追究这弊(bi)病的兴起实在是因为当政者不贤明。女人和宦官掩住了皇帝的耳目,宠臣把持了国家的大权。他们所喜好的人,千方百计让其长出羽毛;他们所讨厌的人,就不择手段找缺点毛病。正(zheng)直之士即便想谒诚(cheng)尽忠,为国效(xiao)命,也如同面临绝险的境地,找不到路径。皇宫的大门既然打不开,又加上一群恶狗汪汪乱叫,国家的危亡就在旦夕,还在放纵自己的嗜好欲望,只贪眼前之欢。这和渡海的大船失去了舵盘,坐在干柴上等待燃烧有什么两样。
我被空名(ming)自误,永王派兵迫胁我上了他的楼船。
饯别的酒宴规模十分盛大,雄壮的军威轰动整个洛城。
凭南燕王慕容超的强横,(终至)身死刑场;凭后秦君主姚泓的强盛,也(落得个)在长安被反缚生擒的下场。因此明白道,天降雨露,分布各地,(只是)不养育外族;我中原姬汉古国,决不容有杂种同生。北魏霸占中原已有好多年了,罪恶积累已满,照理说已将自取灭亡。更何况伪朝妖孽昏聩狡诈,自相残杀,国内各部四分五裂,部族首领互相猜忌,各怀心思,(他们)也正将要从(自己的)官邸被绑缚到京城斩首示众。而将军您却像鱼一样在开水锅里游来游去,像燕子一样在飘动的帷幕上筑巢(自寻死路),(这)不太糊涂了吗?
草堂的落成,使乌鸦带领小鸟翔集,让燕子也来筑巢。
举酒祭奠和自己志趣相投的先贤。
现在正临大水汛时期,浩浩洋洋,无比壮美,而没有江岸边激流的喧闹。
又转成浮云依依柳絮起无根(gen)无蒂,没奈何圆天茫茫道路迷宕东宕西。
后宫中妃嫔不下三千人,却只有她独享皇帝的恩宠。
且让我传话给春游的客人,请回过头来细细注视。
我终日或游走于山崖峻岭中,或在泛起清光的河上泛舟。
注释
(5)乌孙:汉代西域国名,在今新疆伊犁河流域。此处借指唐代的西域国家。
南浦:南面的水边。后常用称送别之地。
乞:向人讨,请求。
斜阳:傍晚西斜的太阳。
⑥蒲稗(bài败):菖蒲和稗草。这句是说水边菖蒲和稗草很茂密,交杂生长在一起。
⑶酣:浓透。“柳叶”二句:一作“草色浮云漠漠,树阴落日潭潭”。