译文
长年郁结在心中的归思(si)就像含苞待放的花蕾,年年春天一到(dao)便被催发开来。
潇水奔腾出九疑,临源湘水逶迤行。
急风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再(zai)去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
荆轲去后,壮士多(duo)被摧残。
怎样才能求得盛妆的女子相对而舞,我喝酒正香,把彩虹作锦帛赏给她们。
听说那里的梅花开得早,可是怎么能比得上洛阳的春天更美好呢?
最辛苦和最让人怜爱的是天上的明月,它在一月之中只有一夜是像玉环一样的满月,其它时候都像是不完整的玉玦。如果能像月轮那样终身皎洁,我会放弃(qi)自身像冰雪般的清凉为你发热。无(wu)奈的是人的尘缘容(rong)易结束,燕子还是那样,轻盈的踏上帘钩。我在秋日,面对你的坟茔,高歌一曲,然而愁绪丝毫没有削减。我是多么希望能和你像春天里双飞双宿的蝴蝶那样在草丛里嬉戏啊。
长江西岸的白石岗,长满了萋萋芳草,惹来一片离愁。我对你的思念不用山鸟来表达,就像桃李不会言语,下面却自己出现了小路。
泾水混浊发黄,陇西原野茫茫。
石头山崖石高耸如虎踞,山下波涛汹涌,猛虎欲趁势凌波而去。
能挽弯弓如满月,箭箭中的无虚发,一箭穿空落双枭。
自从分(fen)别以后,她捎来书信中所说的种种,还有临别时为我刺绣、缝纫的针线活,都令我思念不已。她来到我的梦中,就像是传奇故事中的倩娘,魂魄离了躯体,暗地里跟随着情郎远行。我西望淮南,在一片洁白明亮的月光下,千山是那么的清冷。想必她的魂魄,也像西斜的月亮,在冥冥之中独自归去。也没有个人照管。
注释
⑯却道,却说。
⑤机:此词多义。此处含机巧、机心、机兆、机要等意。
宋:宋国。
23.悲哉世也:这个社会真可悲啊。
[2]长河:指银河。