译文
一剑挥去,劈开浮云,发誓要扫清幽燕。
辽国国主若是问起你的家世,可别说朝中(zhong)第一等人物只在苏家门庭。
我本来是平民,在南阳务农亲耕(geng),在乱世中苟且保全性命,不奢求在诸侯之(zhi)中出名。先帝不因为我身份卑微,见识短浅,降低身份委屈自己,三次去我的茅庐拜访我,征(zheng)询我对时局大事的意见,我因此有所感而情绪激动,就答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵败,在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉行使命,那时以来已经有二(er)十一年了。
城头的角声吹去了霜华,天已经亮(liang)了,护城河里尚未退尽的潮汐还荡漾着残月的投影。
这里曾是历代帝王建都之所,周围树木葱茏繁茂,山环水绕,云蒸霞蔚。可是,四百年来的繁华隆盛已像梦一般逝去,使人感叹。那晋代的帝王将相,早已是一杯黄土,被(bei)历史遗弃。
青溪虽非是陇水。但也发出像陇水一样的悲胭之声。
感伤南朝往事不胜惆怅,只有长江奔流从古到今。
曲江上春水弥漫两岸繁花千树,你有啥事那么忙啊一直不肯来?
老汉饥寒交迫来采玉,闹腾得(de)水中蛟龙也愁戚。碧蓝的蓝溪水啊,也被翻搅得浑浊不清了。
吹箫的人已经走了,但桂花树的影子徘徊着。收成不好的年岁承接着甘露,向东望去缥缈的荷花池,仿佛注入了寒光。去年在半夜梦见横在江上。依靠着高的桅杆,长短不齐的诗赋。茫茫地搅动着,尽兴返回,没有惊动鸥鹭。
寒冬腊月里,草根也发甜,
小孩子虽然不会耕田织布,也在那桑树阴下学着种瓜。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
月光照在波光粼粼的河面上,天空中有几丝淡淡的云彩。白色的马儿此时尚气宇昂扬,我却不胜酒力,在河边下马,等不及解下马鞍,就想倒在这芳草中睡一觉。
秋日青枫江上孤帆远远飘去,白帝城边黄叶飘零古木稀疏。
注释
(13)赧(nǎn)甚:很惭愧。赧,羞愧脸红。
⒃浩然:刚直正大之气。
(6)“曾是”句:宋仁宗天圣八年(1030)至景元年(1034),欧阳修曾任 西京(洛阳)留守推官。洛阳以花著称,作者《洛阳牡丹记 风俗记》:“洛阳之俗,大抵好花。春时,城中无贵贱皆插花,虽负担者亦然。花开时,士庶竞为游遨。”
表:一种臣下呈于君主的文体,一般用来陈述衷情,颂贺谢圣。
但少闲人如吾两人者耳:只是很少有像我们两个这样的闲人罢了。但,只(是)仅仅。
2、无行路:没有留下春去的行踪。行路,指春天来去的踪迹。
[48]携离:四分五裂。携,离。