译文
半夜沿着(zhuo)河堤冒着飞雪夹雨,受到府吏的(de)驱使奔来又走去。
常常听说湘水(shui)的神灵,善于弹奏云和之瑟。
黄河之水似乎是从天上而来,黄河之险让人鬼都要俯瞰而欲过不敢。大风起(qi)时,波涛汹涌,怒浪(lang)滔天,飘飞的浪花在阳光(guang)下闪闪发亮。黄河水所掀起的水浪高(gao)过那(na)吕梁山,水浪声势之状可比那八月的钱塘潮,横空之下,一洗尘寰。黄河水浪冲斥万象,但是中(zhong)流的砥柱山面对滔天巨浪,却依旧气定神闲。
一条蛇羞于再与龙蛇相处,宁愿干死在荒凉的原野上。
只能把相思之苦寄托在哀筝的弦柱,独自弹出满心的愁苦。千里的江南处处令我伤心,你的灵魂是否就近在眼前呢,你可以听见了我哀怨的词章如泣如诉?
一座高桥隔着云烟出现,在岩石的西畔询问渔船。
霜雪刀刃幽闭在玉匣中,经历了燕国又经历秦国。
故乡家里篱笆下栽种的菊花,
两水与湖交汇处的夜晚空空朦朦,蜿蜒千里,一派混沌。
可惜你犹如那龙泉宝剑,无人识遗弃在江西丰城。
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
长安城的三十六宫,如今却是一片苔藓碧绿。
注释
⑸黄金燃桂尽:《战国策·楚策三》谓“楚国之食贵于玉,薪贵于桂”。这里喻处境窘困。燃桂:烧贵如桂枝的柴。
③君:指皇帝。这里是指唐武宗。据《唐诗纪事》,张祜《宫词》:“传入宫禁,武宗疾笃,目孟才人曰:‘吾即不讯,尔何为哉?’指笙囊泣曰:‘请以此就缢。’上悯然。复曰:‘妾尝艺歌,请对上歌一曲,以泄其愤。’上许。乃歌一声《何满子》,气亟立殒。上令候之,曰:‘脉尚温而肠已绝。’”后来张祜别有咏《孟才人叹》一绝,词云:“偶因歌态咏娇嚬,传唱宫中十二春。却为一声何满子,下泉须吊旧才人。”
闵(mǐn):同“悯”,担心,忧虑。
8.强(qiǎng):竭力,极力。
(2)重色:爱好女色。倾国:绝色女子。汉代李延年对汉武帝唱了一首歌:“北方有佳人,绝世而独立。一顾倾人城,再顾倾人国。宁不知倾国与倾城,佳人难再得。”后来,“倾国倾城”就成为美女的代称。
⑦凌波翠陌:与美人在岸上遨游。凌波,女子步履轻盈貌。翠陌,长着青草的道路。