译文
绿柳簇拥的院落,清晨空气清新(xin)(xin)湿润,雕花窗内香炉升起的烟袅袅如云。东风吹得轻柔,天气十分晴朗,我在贪恋海棠花的娇色中度过清明。新燕住进了刚垒成的泥(ni)巢,丝笼中紧锁着旧日的莺鸟。一阵音乐传来却难以进入心中,难道是琵琶弹奏得不好、声音太难听?无奈在愁绪满怀的人听来,都是断肠的悲声!
峰峦叠嶂,环抱着小桥流水(shui);河水青碧,萦绕着繁花翠草。竹林幽深秀美,几间茅舍静立其中。和煦的春风时时吹拂,使得房屋清洁,纤尘皆无。
蓝桥驿春雪飘飘当初你归来之日,秦岭上秋风飒飒如今我离去之时。
你我相亲新婚时你远赴他乡,犹如兔丝附女萝我仍孤独而无依靠。
逆着流水去找她,道路险阻攀登难。 顺着流水去找她,仿佛就在水中滩。
请莫嫌弃潇湘一带(dai)人烟稀少,水边的菰米绿苔可免受饥寒。
她用能弹出美妙声音的手拨动(dong)黄金做的杆拨,弹起琵琶仰望空中飞鸿劝着胡酒。
锲(qiè)而舍之
洞房里昨夜花烛彻夜通明,等待拂晓拜公婆讨个好评。
扬子驿盖在树林的开阔处,而对面的润州城则矗立在群山中。
大家在一起举杯互相敬酒,表达着新年的祝愿,散席后众人意犹未尽,又一起品尝这胜利茶,谈论当今时事。
那我就告诉你,这个山中只有白云,我拥有白云。
绵绵的江水有三千里长,家书有十五行那么长。
注释
(11)执策:拿着书卷。
(13)导大窾(kuǎn):顺着(骨节间的)空处进刀。
重(zhòng)露:浓重的露水。
江城子:词牌名。
⑿兴亡处:当年众雄生死争斗的地方。
253.惊女:闻一多以为当作“女惊”,“惊”通“警”,警戒的意思。《文选·辨命论》注引《古史考》曰:“伯夷、叔齐……隐于首阳山,采薇而食之。野有妇人谓之曰:‘子义不食周粟,此亦周之草木也。’于是饿死。”这就是“女惊采薇”的故事。
⑸管领春风:犹言独领风骚。春风,指春风词笔,风流文采。