译文
目光撩人脉脉注视,眼中秋波(bo)流转水汪汪。
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
正午的柳荫直直地落下,雾霭中,丝丝柳枝随风摆动。在古老的隋堤上,曾经多少次看见柳絮飞舞,把匆匆离去的人相送(song)。每次都登上高台向故乡瞭望,杭州远隔山水一重又一重。旅居京城使我厌倦,可有谁知道我心中的隐痛?在这十里长(chang)亭的路上,我折下的柳条(tiao)有上千枝,可总是年复一年地把他人相送。
即使是映照绿水的珊瑚也没有石榴的绿叶滋润。
花椒专横谄媚十分傲慢,茱萸想进香袋冒充香草。
只要是诗人,大都命运不好,而诗人穷困失意,谁也没有超过李君。
为什么唯独我这么苦命,来来去去的好事总也轮不上。
天啊!请问世间的各位,爱情究竟是什么,竟会令这两只飞雁以生(sheng)死来相对待?
横眉怒对那些丧尽天良、千夫所指的人,俯下身子甘愿为老百姓做孺子牛。
这春色使我愁烦。荒芜的沙洲古老的江岸,枝梗断折、浮萍疏散,还要漂流到何处江湾?我自己依然感到,腰围只怕衣带减短,孤灯会照得身影瘦怯孤单。我常常怀疑自己很快能(neng)见到她那桃花般美艳的容(rong)颜,为什么她近来,反而连书信都已绝断。纵然说书信遥远,为何连梦里都不见?
最美的时光,莫过于出出入入都在君怀里,那微风轻拂发的感觉真的很幸福。
纵然如此,也不能失去获得佳人的好机会。美好姑娘世所难遇、不可再得!
如果时运不济,就跟我去练金丹吧。
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
注释
(23)“楼船”句:谓永王驻扎在扬州江面上的船舰一直连接到海上。次,驻守。扬都,指扬州。此句的正常语序是“楼船次扬都而跨海”。现在这样排列语序,是为了押韵和调整平仄格律。跨海,是夸张之辞。
[3]蛰(zhé折):蛰居,即动物冬眠,藏起来不食不动。
⑥汤汤(shānɡ shānɡ):水流大而且急。
⑻凤城:此借指京城长安。冯注引赵次公注杜诗:“弄玉吹箫,凤降其城,因号丹凤城。其后曰京师之盛曰凤城”。花枝:指《流莺》李商隐 古诗栖息之所。此句言凤城虽有花枝,而《流莺》李商隐 古诗难以借寓,故有伤春之苦吟,而令人不忍卒听。
若:像,好像。
武陵:今湖南常德县。