译文
昨天晚上草(cao)草成亲,今天早晨便匆匆告别,这婚期岂不是太短,太短!
忽然听到你歌吟古朴的曲调,勾起归思情怀令人落泪沾襟。
画阁上我黯然魂消,上高楼望断(duan)天涯,夕阳下(xia)只见江波无边无垠。人世间无穷无尽的是离愁,我的心(xin)要飞到天涯地角寻他个遍。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨(mi)罗江中。
历史在变迁,朝代在改易。我曾经登上姑苏台,远眺浩渺的五湖,苍翠的群山,那太伯、虞仲建立的国家,阖闾、夫差争夺的对象,子胥、文种、范蠡筹划的事业,如今都已消失殆尽了,大云庵和(he)沧浪(lang)亭的兴废,又算得了什么呢?虽然如此(ci),钱镠趁天下动乱,窃据权位,占有吴越,国富兵强,传了四代,他的子孙亲戚,也借着权势大肆挥霍,广建宫馆园囿,盛极一时,而子美的沧浪亭,却被和尚如此钦重。可见士人要想垂名千载,不与吴越一起迅速消失,是有原因的。
山里的水果都很散乱细小,到处混杂生长着橡树和山栗。
独出长安的盘儿,在荒凉的月色下孤独影渺。
梦中来到曲折幽深的花园里,树枝繁茂好像无路可走了。绕过回廊,突然看到心上人站在绿纱窗影下,美如一朵玉芙蓉。两人的情话还未说完;晓钟已经敲响,这着实令人可恨。怀着痛苦和感伤的心情洒泪分手,那清冷的月光斜照在小窗户上。
钟山宛如巨龙盘旋逶迤而来,山上树木葱茏,横江岸而下,在历阳县内蜿蜒延伸。
战乱过后田园荒芜寥落,骨肉逃散在异乡道路中。
我昏昏欲睡,终于进入了梦乡,梦中是我久别的江南,正是青梅熟时,江南雨季,我独自在一艘船上,手握竹笛,和着船外那萧萧的夜雨尽情的吹奏,时而听见桥上驿亭边人语,操着那久违的乡音,诉说着难忘的故事。
谁知安史乱后,田园荒芜,物价昂贵,一绢布匹要卖万贯钱。洛阳的宫殿被焚烧殆尽,吐蕃也攻陷长安,盘踞了半月,代宗不久之后收复两京。不敢跟年高望重的人絮叨旧事,怕他们又从安禄山陷两京说起,惹得彼此伤起心来。小臣我愚钝无所能,承蒙当初朝廷授检校工部员外郎官职给我。希望当代皇上能像周宣王恢复周代初期的政治,使周朝中兴那样恢复江山社稷,我在江汉流经的巴蜀地区也会激动涕零的。
转眼岁末心中烦乱啊,满耳夏蝉哀鸣声声急。
好比圆洞眼安装方榫子啊,我本来就知道难以插入。
注释
⒂反覆:同“翻覆”。
⑷永丰柳:唐时洛阳永丰坊西南角荒园中有垂柳一株被冷落,白居易赋《杨柳枝词》"永丰东角荒园里,尽日无人属阿谁。"以喻家妓小蛮。后传入乐府,因以“永丰柳”泛指园柳,喻孤寂无靠的女子。
⑼宜:适应。在斜日的映照下,容貌更加美丽。
(17)封建士大夫以担任官职、享受俸禄为受国恩。
之:作者自指。中野:荒野之中。
13、告:觉,使之觉悟。