译文
屈原的词赋至今仍与日月并悬(xuan),而楚王建台榭的山丘之上如今已空无一物了。
围绕着杏花的是满塘的春水,岸上的花,水中的花影,都是那么地鲜艳动人(ren)。
弃我而去的昨日,早已不可挽留。
听说此人目前正在山阴整理行装,乘着船往京城来(lai),虽然他心中想的是朝廷,但或许会到(dao)山里来借住。如果是这样,岂可让我们山里的芳草蒙厚颜之名,薜荔遭受羞耻,碧岭再次受侮辱,丹崖重新蒙污浊,让他尘世间的游踪污浊山中的兰蕙之路,使那许由曾经洗耳的清池变为浑浊。应当锁上北山的窗户,掩上云门,收敛起轻雾,藏匿好泉流。到山口去拦截他的车,到郊外去堵住他乱闯的马。于是山中的树丛和重叠的草芒勃然大怒,或者用飞落的枝(zhi)柯打折他的车轮,或者低垂枝叶以遮蔽他的路径。请你这位俗客回去吧,我们为山神(shen)谢绝你这位逃客的再次到来。
军旗漫卷,如大海波涛;武器森列,似江上的云烟。
没到东山已经将近一年,归来正好赶上耕种春田。
南方不可以栖止。
平生为人喜欢细细琢磨苦苦寻觅好的诗句,诗句的语言达不到惊人的地步,我就决不罢休。
臣子听说物有族类相同而能力不一样的,所以力气要称誉乌获,速度要说起庆忌,勇敢要数到孟贲、夏育。臣子愚蠢,私下认为人确实有这种力士勇士,兽类也应该是这样。现在陛下喜欢登险峻难行之处,射猎猛兽,要是突然遇到特别凶猛的野兽,它们因无藏身之地而惊起,冒犯了您圣驾车骑的正常前进,车子来不及掉头,人来不及随机应变,即使有乌获、逢蒙的技术也施展不开,枯树朽枝全都成了障碍。这就像胡人越人从车轮下窜出,羌人夷人紧跟在车子后面,岂不危险啊!即使一切安全不会有危险,但这类事本来不是皇上应该接近的啊。
我常常在中夜失眠,唉声叹气,为这大国忧愁啊。
那去处恶劣艰险到了这种地步;
风清月朗自是一个迷人的夜晚,可这优美的山川不是自己的家园。
光滑的石室装饰翠羽,墙头挂着玉钩屈曲晶莹。
等我丹药炼成,我将在此地归隐,陪你,永远陪你!
春夏秋冬,流转无穷,而人的一生,却像早晨的露水,太阳一晒就消失了。
注释
(4)宪令:国家的重要法令。
(22)中岭:即黄岘(xiàn)岭,又名中溪山,中溪发源于此。
⑧顿来:顿时。
⑶张华《禽经注》:“乌之失雌雄,则夜啼。”
(65)稗(拜bài)官野史——指私人编定的笔记、小说之类的历史记载,与官方编号的“正史”相对而言。《汉书·艺文志》:“小说家者流,盖出于稗官。”据说,西周高有掌管收录街谈巷议的官职,称为稗官,稗是碎米。稗官,取琐碎之义,即小官。
⒂榼(kē),酒器。浊清,指酒的颜色。