译文
良工巧匠们不知经过多少年的锻造冶炼,才铸出这(zhe)把无双的宝剑名曰龙泉。
清晨登上北湖亭,遥遥瞭望瓦屋山。
请问春天从这去,何时才进长安门。
剑工自己也得意非凡地惊叹,锃亮得如雪如霜寒芒四闪。
尾声:“算了吧!
江河宽阔苦无舟桥,路程虽近为高山隔阻。
枣树也在它们中间,好像是嫫母对着西子。
空剩下一丝余香留(liu)在此,心上人却已不知道在哪里去留?
我也刚刚从那里仰望山上的石镜,并顺流(liu)上达流水尽头。
东到(dao)蓬莱求仙药,飘然西归到华山。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
黑犬脖上套双环,猎人英俊又勇敢。
愿意留在水边畅饮的人的鹦鹉杯中,希望来到富贵人家丰(feng)盛的酒席上。
我苦苦地写了一辈子诗歌,可叹至今还没有遇到一个知音。
注释
25.众色:指各种矿石闪现出的不同光彩。炫耀:光辉夺目的样子。
178、跋踬(bá zhì):跋前踬后,即进退两难之意。
未闻:没有听说过。
⑼“江南”句:指南北远离,两地相思。
12.康乐:指南朝著名山水诗人谢灵运,他继承他祖父的爵位,被封为康乐公。是南朝文学家。
83.匈奴句:《汉书·车千秋传》:“千秋无他材能学术,又无伐阅功劳,特以一言悟主,旬月取宰相封侯,世未尝有也。后汉使者至匈奴,单于问曰:‘闻汉新拜丞相,何用得之?’使者曰:‘以上书言事故。’单于曰:‘苟如是,汉置丞相非用贤也,妄用一男子上书记得之矣。’”此处喻指当时宰相苗晋卿、王玙等皆庸碌无能之辈。