译文
惯于山间安静,早起遍地看花。松下长吃素食,采摘路葵佐餐。
明明是一生一世,天作之合,却偏偏不(bu)能在一起,两地分隔。
可怜夜夜脉脉含离情。
我真想念,年年在越溪浣纱的女伴;
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
安放皇帝玉册(ce)的石洞前巨大的石门紧闭,隐隐感觉到地底风雷涌起。
朦胧的月色下花儿是那么娇艳,在这迷人的夜晚我要与你秘密相见。我光着袜子一步(bu)步迈上香阶,手里还轻轻地提着那双金缕鞋。在画堂的南畔我终于见到了你呀(ya)!依偎在你的怀里,我内心仍不停的发颤。你可知道我出来见你一次是多么的不容易,今天晚上我要让你尽情地把我爱怜。
我居住在长江上游(you),你居住在长江尾底。日日夜夜想你,却不能见你,你和我啊...同饮一江绿水,两情相爱相知。
我潦倒穷困漂泊落魄,唯有借酒消愁,主人持酒相劝,相祝身体健康。
我饮酒不需要劝杯,反而担心酒杯空了。分别相离也是可恨的事情,这次的分别是那么的匆忙。酒席上美女贵宾云集,花园外豪富高门坟冢,人世间谁能算是英雄?一笑出门而去,千里外的风吹得(de)花落。
你又回寺院练习禅定,听那孤独的猿猴雪中长鸣。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
慷慨决绝啊实在不能,一片纷乱啊心惑神迷。
注释
圣人:最完善,最有学识的人,圣贤的人。
⑵精庐:这里指佛寺。
娴于辞令:擅长讲话。娴,熟悉。辞令,指外交方面应酬交际的语言。
②断桥:西湖孤山侧桥名。
⑴渭川:一作“渭水”。渭水源于甘肃鸟鼠山,经陕西,流入黄河。田家:农家。
6、北风:寒风,此处语意双关,亦指元朝的残暴势力。