译文
孤独一人静坐空房,谁能给我安慰宽勉?
白杨为劲风所吹,发(fa)出萧萧的呜声犹如悲鸣自我的哀痛,萧萧的哀鸣声里,肃(su)杀的秋意愁煞了人们的心里。
再次来到(dao)苏州,只觉得万事皆非。曾与我同(tong)来的妻子为何不能与我同归呢?我好像是遭到霜打的梧桐,半(ban)生半死;又似白头失伴的鸳鸯,孤独倦飞。
急风胡乱地掀动水(shui)中的荷花,密雨斜打在长满薜荔的墙上。
泰山的南面,汶河向西流去;泰山的北面,济水向东流去。南面山谷(gu)的水都流入汶水,北面山谷的水都流入济水。处在那阳谷和阴谷南北分界处的,是古代春秋时期齐国所筑长城的遗址。最高的日观峰,在古长城以南十五里。
“张挂起翡翠色的帷帐,装饰(shi)那高高的殿堂。
离别山川湖泽已久,纵情山林荒野心舒。
把我的帽子加得高高的,把我的佩带增得长悠悠。
怨就怨楚王这样糊涂啊,他始终不体察别人心情。
神女瑶姬一去千年杳无踪影,丁香丛中筇竹林里不时传出老猿的啼声。
我住在北方海滨,而你(ni)住在南方海滨,欲托鸿雁传书,它却飞不过衡阳。
在世上活着贵在韬光养晦,为什么要隐居清高自比云月?
你掺着红粉的眼泪,沾湿了歌扇和金钱刺绣的衣服。西湖的湖堤昏瞑空寂,夕阳中的西湖美景,全都让给了那些鸥鹭。
轮台城头夜里吹起号角,轮台城北旄头星正降落。
西风起,蟋蟀声声鸣响;不让忧愁的人儿睡下;秋天还是去年的秋天,可为什么面对秋景,泪水总想流上我的脸庞?
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
注释
《说文》:“酩酊,醉也。”
⑷夜舂寒:夜间舂米寒冷。舂:将谷物或药倒进器具进行捣碎破壳。此句中“寒”与上句“苦”,既指农家劳动辛苦,亦指家境贫寒。
⑷乘时:造就时势。
南高峰,北高峰:杭州西湖诸山中南北对峙的高峰。
⒂豆蔻:形容少女美艳。豆蔻词工:杜牧《赠别》:“娉娉袅袅十三余,豆蔻梢头二月初。”
⑽春色:代指杨花。
24.剧:疾速。兼:倍。机抒:纺织机。这两句是说化妆时的紧张情况,倍于纺绩工作。
记梦:记录梦境;师伯浑,词人的朋友。
洎(jì):到,及。