译文
现在老了,谁还有心思平白无故去感慨万千;
长安城头,伫立着一只白头乌鸦,
二水会合空旷处,水清流缓波涛平。
趁少康还未结婚的时节,还留着有虞国两位阿娇。
芳香弥漫小径(jing)间,春雨将芹泥融融浸润。喜欢贴地争飞,好像要比比谁更俊俏(qiao)轻盈。回到红楼时天色已晚(wan),看够了昏暝中的柳枝花影。但只顾自己在巢安稳栖息,却(que)忘了稍回天涯游子的书信。这可愁坏了闺中憔悴佳人,望穿双眼天天画栏独凭。
从美人登发上的袅袅春幡,看到春已归来。虽已春归,但仍时有风雨送寒,似冬日徐寒犹(you)在。燕子尚未北归,料今夜当梦回西园。已愁绪(xu)满怀,无心置办应节之物。
你喜欢随身携带两个皎洁超出荷花的美女,到处游玩。
像王子乔那样成仙的人,恐怕难以再等到吧!
只能日夜听那哀猿啼鸣,夜夜梦里与你相见。
雨收云散,一切欢乐都成为过去,令人无情无绪。从此朝朝暮暮,我将空守孤寂。今夜,当我投宿在荒山野店,我深情的灵魂会跟随潮汐回到你那里。
谁想到山林隐逸的高人,闻到芬芳因而满怀喜悦。
想到如非那北归的吸引,怎会羁留此地忍受忧愁。
注释
[3]长:放声歌唱。《礼记·乐记》:“歌之为言也,长言之也。”注:“长言之,引其声也。”这里是放声高歌的意思。
⑩扬:高高举起。觯:饮酒器皿。
[17] 尽取天下名士囚禁之:东汉桓帝时,宦官专权,一些名士如李膺等二百多人反对宦官被加上“诽讪朝廷”的罪名,逮捕囚禁。到灵帝时,李膺等一百多人被杀,六、七百人受到株连,历史上称为“党锢之祸”。
⑶丝方尽:丝,与“思”谐音,以“丝”喻“思”,含相思之意。
⑴《听筝》李端 古诗:弹奏筝曲。
②经:曾经,已经。
(21)明年:指楚怀王十八年(公元前311年)。
(20)出:外出
⑤适:往。