译文
且等到客散酒(jiu)醒深夜以后,又举着红烛独自欣赏残花。
《白梅》王冕 古诗生长在有冰有雪(xue)的树林之中,并不与桃花李花混在一起,沦落在世俗的尘埃之中。
满脸的睡意,也是芳龄十八岁,无法抗拒。
凭南燕王慕容超的强横,(终至)身死刑场;凭后秦君主姚泓的强盛,也(落得个)在长安被反缚生擒的下场。因此明白道,天降雨露,分布各地,(只是)不养育外族;我中原姬汉古国,决不容有杂种同生。北魏霸(ba)占中原已有好多年了,罪恶积累已满,照理说已将自取灭亡。更何况伪朝妖孽昏聩狡诈,自相残杀,国内各部四分五裂,部族首领互相猜忌,各怀心(xin)思,(他们)也正将要从(自己的)官邸被绑缚到京城斩首示众。而将军您却像鱼一样在开水锅里游来游去,像燕子一样在飘动的帷(wei)幕(mu)上筑巢(自寻死路),(这)不太糊涂了吗(ma)?
神情憔悴,面容丑陋,不足以谈论风云大事。
况且一个人的学习,如果不是有志于大的方面,即使学了很多又有什么用呢?苏辙这次来,对于山,看到了终南山、嵩山、华山的高峻;对于水,看到了黄河的深广;对于人,看到了欧阳公;可是仍以没有谒见您而为一件憾事。所以希望能够一睹贤人的风采,就是听到您的一句话也足以激发自己雄心壮志,这样就算看遍了天下的壮观而不会再有什么遗憾了。
听说庞德公曾到这里,入山采药一去未回还。
当他初来的时候,似乎把巢父、许由(you)都不放在眼下;百家的学说,王侯的尊荣,他都瞧不起。风度之高胜于太阳,志气之凛盛如秋霜。一忽儿慨叹当今没有幽居的隐士,一忽儿又怪王孙远游不归。他能谈佛家的“四大皆空”,也能谈道家的“玄之又玄”,自以为上古的务光、涓子之辈,都不如他。
请你下马来喝一杯酒,敢问朋友你要去何方?
你我争拿十千钱买一斗好酒,醉眼相看都已七十只差三年。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
注释
②《小梅》:乐曲名。唐《大角曲》里有《大梅花》、《小梅花》等曲。
一树:满树。一:满,全。在中国古典诗词和文章中,数量词在使用中并不一定表示确切的数量。下一句的“万”,就是表示很多的意思。
12.冀、雍:古代两个州名,在今约山西、陕西、甘肃一带
8.从:追寻。
03、召(Shao)伯:姬虎,周宣王的伯爵,封地为召。
135.亿:或作“意”,预料。指殷的贤臣箕子看见纣王使用象牙筷子,非常害怕,料想以此为开端,必然会有一系列奢侈的事情发生,后来纣王果然建造了十层玉台。
儿女:子侄辈。
平:平坦。
获:得,能够。