译文
庭院很深很深,不知有多少层(ceng)深,云雾缭绕的楼阁门(men)窗经常关闭。骋目四望,只见柳梢返青和梅枝吐蕊的景象越来越分明了。在古秣陵城的周围,树木渐绿,宣告春已归来,但我却无家可归,看来要老死建康城了。
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
安禄山拖着肥胖的身体翩翩作胡旋舞,引发了杨贵妃(fei)的笑声随风飘扬越过层层山峰。
巍峨的泰山,到底如何雄伟?走出齐鲁,依然可见那青青的峰顶。
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
鼎中煮熟的肉食满眼都是,调和五味使其更加芳馨。
你是神明的太守,深知仁心爱民。
怎样才能求得盛妆的女子相对而舞,我喝酒正香,把彩虹作锦帛赏给她们。
山城的雨后,百花凋零。榕树叶落满庭院,黄莺的啼叫也显得十分嘈杂。
南风适时缓(huan)缓吹啊,可以丰富万民的财物。
你这无翅的轻薄子啊,何苦如此在空中折腾?
一个美女,睡在水晶帘里面玲珑的颇黎枕上,在这上面睡觉的女人干什么呢?相思怀(huai)念呢,屋里并不冷,暖暖的,香炉上焚着香,连绣着鸳鸯的锦被都是香的,这样的环境(jing)下少不了惹梦。
卷起的帘子外天是那样高,如海水般荡漾着一片空空泛泛的深绿。
深邃的屋宇狭长的走廊,适合驯马之地就在这边。
魂啊回来吧!
我像那深深庭院中的桃树,开出娇艳的花朵可向谁欢笑?
注释
(3)铮铮:形容金属、玉器等相击声。
②窃弄章华台:指康张叛军弄兵窃取荆州。窃弄,非法弄兵。章华台,楚灵王所筑造,旧址在今湖北省。这里代称荆、襄一带。
⑾耕烟:在云烟中耕耘。
28. 乎:相当于“于”。
彭:彭越(?——前196),昌邑(今山东省金乡县西北)人,秦末聚众起兵,后归刘邦,多建军功,封梁王。他因造反被囚,高祖予以赦免,迁至蜀道,但吕氏仍将他处死,并夷三族。
(9)甫:刚刚。
趋:快速跑。
子夜歌:此词调又名《菩萨蛮》、《花问意》、《梅花句》、《晚云烘日》等。此词于《尊前集》、《词综》等本中均作《子夜》,无“歌”字。
倥偬(kōngzǒng):事务繁忙迫切的样子。