译文
二十四桥明月映(ying)照幽幽清夜,你这美人现在何处教人吹箫?
不要轻易将成仙的愿望许诺,那是独对青灯自我折磨。湘灵鼓瑟演奏情投意合,秦台吹箫享不尽人间欢乐。
车轮转动车辖响,妩媚少女要出阁。不再饥渴慰我心,有德(de)淑女来会合。虽然没有好朋友,宴饮相庆自快乐。
泰山不能(neng)损坏毫发,颜渊无意羡慕老聃和彭祖。
落日昏暮,高耸的城郭已望不见,只见乱岩层叠的群山无数。我难忘临别的叮嘱:“韦郎这一去呀,怎能忘记你交付给我的玉环信物。”“最要紧是记住早早归来,我怕红萼孤独无人为我作主。”即使有并州制造的锋快剪刀也枉然,亦难以剪断万缕离愁(chou)别苦。
游兴满足了(liao),天黑往回划船,不小心划进了荷花池深处。
以美丽著称的山鸡,见了它也羞得不敢走近水边映照自己的华美的羽毛。入了秋浦之境,一个早晨就愁白了我的双鬓。
莫(mo)学那自恃勇武游侠(xia)儿,
离别跟这样的情景最为相同,二水分流,一个向西(xi),一个朝东,但最终还能再度相逢。即使情感浅薄,好象是飘飘不定,白云行空,但仍可相逢在梦中。
容貌模样俊美娴雅,看她细嫩的红润面庞。
珍贵之木的高处啊,难道不怕猎人的金弹丸?
野火烧燃着山上的蔓草,烟烽断续地缭绕着山石中的古松。
注释
⑷韶光:美好时光。
[50]蛮邸:外族首领所居的馆舍。
⑤局:局促,狭小。
(44)扶:支持,支撑。
(39)可怜思妇:意谓陈圆圆已是有夫之人,却仍被当作妓女来对待。
(20)偏袒扼腕而进:脱下一只衣袖,握住手腕,走近一步。这里形容激动愤怒的样子。偏袒,袒露一只臂膀。扼:握住。
半壁见海日:上到半山腰就看到从海上升起的太阳。
邑:指铅山县。辛弃疾在江西铅山期思渡建有别墅,带湖居所失火后举家迁之。
⑵浦:水边。别浦:指天河、银河。王琦云:“以其为牛女二星隔绝之地,故谓之曰别浦。”