译文
“虫子飞来响嗡嗡,乐意与你温好梦。”“上朝官员快散啦(la),你我岂不让人恨!”
冉冉升起的(de)云霞荡涤我的心灵,睁大眼睛追踪那暮归的鸟儿隐入山林,眼角好像要裂(lie)开一样。
龙种与布衣相比,自然(ran)来得高雅。
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
看三湘秋色两边鬓发衰白,望万里明月思归心意更增。
海石榴散发的清香随风飘洒,黄昏时候鸟儿纷纷回到树上的巢穴。
清清的江水长又长,到哪里是尽头?夕阳向西落下孤零零的船儿解开了缆索。
遥想当年(nian),姜太(tai)公溪垂钓(diao),得遇重才的文王,伊尹乘舟梦日,受聘在商汤身边。
心里默默祈祷仿佛有应验,岂非为人正直能感应灵通?
占尽了从小溪吹来的轻风,留住了小溪中的明月,使那红得似血的山桃花也羞惭得减损了自己的容颜。即使仍然花影稀疏清香淡淡,终究另有一种非其他媚俗之花可与之相比的情致。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
注释
88、鸳雏(chú):传说中像凤凰一类的鸟。《庄子·秋水》中说:惠子做了梁国的相,害怕庄子来夺他的相位,便派人去搜寻庄子,于是庄子就往见惠子,并对他说:“南方有鸟,其名为鸳雏……非梧桐不止,非练实不食,非醴泉不饮。于是鸱得腐鼠,鸳雏过之,仰而视之,曰:‘赫!’”
高洁:清高洁白。古人认为蝉栖高饮露,是高洁之物。作者因以自喻。
(12)存——注定。这句说:虽然审你命中注定,实际上也是天意支配的结果。
③吴楚:春秋时二国名(吴国和楚国)其地略在今湖南、湖北、江西、安徽、江苏、浙江一带。下瞰洞庭,碧湖万顷,遥望君山,气象万千,唐张说建,宋滕子京修。以范仲淹千古名篇《岳阳楼记》驰名。 坼(chè):分裂,这里引申为划分。这句是说:辽阔的吴楚两地被洞庭湖一水分割。
137、往观:前去观望。