译文
我客游牛渚山,登高远眺,顿觉心(xin)胸开阔。高高的然犀亭耸立于此,占尽古往今来多少登临之士的愁闷。采石矶畔的江水(shui)如巨鲸般奔腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势(shi)险要,实为阻击敌人的一道天然屏障。当年正是在这里,我军战舰将来犯的金兵彻底击溃,大获全胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
故乡家园,令人伤心断肠的地方,经历了日日夜夜之后,新的柳条(tiao)又长出来了!
到了洛阳,如果有亲友向您打听我的情况,就请转告他们,我的心依然像玉壶里的冰一样纯洁,未受功名利(li)禄等世情的玷污。往丹阳城南望(wang)去,只见秋海阴雨茫茫;向丹阳城北望去,只见楚天层云深深。
清静使我恬淡难以言说,悟出佛理内心畅快满足。
听人说双溪的春色还不错,那我就去那里划(hua)划船,姑且散散心吧。唉,我真担心啊,双溪那叶单薄的小船,怕是载不动我内心沉重的忧愁啊!
碧澄江水,几乎淹没两岸;葱茏树木,黄昏盛开鲜花。
如今天下尽是创伤,我的忧虑何时才能结束啊!
看到溪花心神澄静,凝神相对默默无言。
蟀仿佛在替我低声诉说。
因为要到战场上这一走不知道什么时候才能与你团聚。
我踏过江水去采荷花,生有兰草的水泽中长满了香草。
想到这些暗自惭愧,整日整夜念念不忘。
注释
(23)櫜(gāo):盛弓箭的袋子。垂櫜:表示袋子里没有装弓箭之类的武器。
[37]“丹唇”二句:红唇鲜润,牙齿洁白。朗,明润。鲜,光洁。
[2]土膏:泥土的肥力。
③后房:妻子。
关山:泛指关隘和山川。