译文
采呀采呀采《芣苢》佚名 古诗,采呀采呀采起来。
清澈的江水曲折地绕村流过,长长的夏日里,村中的一切都显得幽雅。
我曾经一天到晚地冥思苦想,(却)比不上片刻学到的知(zhi)识(收获大);我曾经踮起脚向远处望,(却)不如登到高处见得广。登到高处招手,手臂并(bing)没有(you)加长,可是远处的人却能看见;顺着风喊,声音并没有加大,可是听的人却能听得很清楚。借助车马的人,并不是脚走得快,却可以达到千里之外,借助舟船的人,并不善于游泳,却可以横渡长江黄河。君子的资质秉性跟一般人没什么不同,(只是君子)善于借助外物(wu)罢了。
你和洛阳苏季子一样,口齿流利,如剑戟森锋。
直到它高耸入云,人们才说它高。
庭院寂静,我在空空地想着她。我为国而愁的太利害了,但(dan)没有地方说,因为那些流莺乳燕太可怕了,如果她们知道了这个消(xiao)息,又要陷害我。如今也不知道书信在哪里,我想念的朋友(you)仍然没有踪迹。空教我上楼去瞭望。我到楼上去的次数太多了,实在没有脸面再上去了。即使是到了楼上也看不到我想念的人,只看见楼外的原野上一片碧绿的庄稼。
满怀心中的惆怅望着冷漠的银河,独自吹笙,有话能跟谁说。楼院寒冷阵阵西风吹过,渐渐显现黎明的天色。
但人间的忧伤与痛苦与月亮的阴晴圆缺有什么关系呢?该宽容的地方,姑且将气量放大些吧。
以天地为赌注,一掷决定命运,一直战争不停。
东邻的贫家中有位姑娘,年纪大了还嫁不出去,对着这当空的丽日,对着这暮春三月半。
既非野牛又非虎,穿行旷野不停步。可悲我等出征者,白天黑夜都忙碌。
注释
(7)试:试验,检验。
(7)窈(yǎo)然:深远曲折。
149. 也:与(安)配合,表疑问语气,可译为“呢”。
①临江仙,原唐教坊曲名,后用为词牌。原曲多用于咏水仙,故名。
(72)强(抢qiǎng)——勉强。
(4)克:能够。表:墓表,是记述死者公德的文体。