译文
江水静流啊积沙岛,心爱的人儿别处飞,从此再不和我相交。在没有我的日子里,祝你平安岁月静好。
莘国女采桑(sang)伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
中央主峰把终南东西隔开,各山间山谷迥异阴晴多变。
我真想念,年年在越溪浣纱的女伴;
像周代汉代能再度中兴,是靠像周宣王(wang)、汉光武帝那样的明哲。
情义绵绵,思绪翩翩。剪不断,理还乱。云儿啊,再回去只怕了无踪迹(认不得归路)。这样的事、情思应该只有在前世里显现,总是喜欢将(jiang)两地鸳鸯放一起。
您因怀(huai)念久别的颖水,又要回到颖水源头鲁山归隐去了。颖水边不要像许由那样用清水洗(xi)耳,您要洗一洗自己的心。洗耳只不过是徒买虚名,洗心才能心纯情真。高隐东山的谢公究竟要被起用的,因为他忘不了解救苍生的重任。
豪华的宴席已经摆好,有酒都是玉液琼浆。
山坡上一级一级的畦田像楼梯,平原(yuan)(yuan)上整整齐齐的畦田像棋盘。
朝廷徒有好士之名,受到朝廷恩宠的败军将领反而先行返回了长安。将领不要争抢部署的功劳,部署不应凭借将军的威势。
秋夜行舟停泊在西江牛渚山,蔚蓝的天空中没有一丝游云。
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远(yuan)了屈原。
注释
(4) 照:照耀(着)。
214. 屏(bǐng)人:叫旁人走开。屏:使……退避,动词的使动用法。
85、纚纚(lí lí):绳索美好貌。
睡觉:睡醒。
(16)段:同“缎”,履后跟。
3 体:这里指诗文的风格而言。当时体:那个时代的风格体裁。
犀帷:装有犀牛角饰的帐幔。
(15)子胥:伍员,字子胥,春秋楚人。被楚平王迫害逃到吴国,吴王阖闾用伍子胥、孙武之计,大破楚军,占领楚都,称霸一时。阖闾死,夫差立,打败越国后不灭越,又以重兵北伐齐国。子胥力陈吴之患在越,夫差不听,反信伯嚭谗言,迫使子胥自杀。