译文
我佩戴了红色的茱萸草,空对着美酒,砧杵惊动微寒,暗暗侵逼衣袖。秋天已没有多少时候,早已是满目的残荷衰柳。我勉强整理一下倾斜的帽檐,向着远方连连搔首。我多少次忆念起故乡的风物。莼菜和鲈鱼的味道最美时,是在霜冻之前,鸿雁归去之后。
用什么下酒?秋天的蔬菜和水果,来一盘霜梨开开胃!
闲来征求酒令穷搜经(jing)(jing)书史籍,酒醉聆听吟咏胜过领略管弦。
皎洁的月光洒满了深秋的夜,东壁的蟋蟀在低吟着。
拔出利剑对着罗网用力挑去,黄雀(que)才得以飞离那受难之地。
小舟四周的鸡犬难鸣吠,你我船上的粮绝无处谋。
我每日在竹枕席上乘凉,抚琴读书打发时光,即使睡醒了也觉疲惫无力量。用泉水细细地清洗,用利刀将鲜甜的瓜果切劈。我每天精心地安排着自己的生活,可我比杜甫寂寞,不能隔着墙头把酒索,又有谁会来问候我,我不是那城南诗客。家中孤寂冷落,西风微寒,落叶的柳树,哀鸣的老蝉,都在告诉我已经到了秋天。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
如果不早立功(gong)名,史籍怎(zen)能写上您的名字?
鲁僖公四年的春天,齐桓公率领诸侯国的军队攻打蔡国。蔡国溃败,接着又去攻打楚国。
家有黄金数千两,还有白璧好几双。
长久将鲧禁闭羽山,为何三(san)年还不放他?
春山上的烟雾即将散去,淡色的天空上,星星稀疏且小。将落的月儿照在我们脸上,流着离别的泪水,天已经接近黎(li)明。
沙丘城边有苍老古树,白日黑夜沙沙有声与秋声相连。
注释
⑥神州句——陆沉,沉沦,沦陷。
1.黄山:古称黟山,唐改黄山。在安徽省南部,跨歙、黔、太平、休宁四县。
⒆蓬室:茅屋。
⑧《史记·李斯列传》:“二世二年七月,具斯五刑,论腰斩咸阳市。斯出狱,与其中子俱执,顾谓其中子曰:‘吾欲与若复牵黄犬俱出上蔡东门逐狡兔,岂可得乎!’”《太平御览》卷九二六:《史记》曰:“李斯临刑,思牵黄犬、臂苍鹰,出上蔡门,不可得矣。”
⑻兹:声音词。此。
⑹雁山:即雁门山。在今山西代县。横代北:横亘在代州之北。
①羞逐长安社中儿,赤鸡白雉赌梨栗:字面上是说自己耻于像长安的市井小人一般凭着斗鸡小技赌胜微不足道的彩头暗讽唐玄宗在宫内设置斗鸡坊,斗鸡小儿因此而谋得功名富贵。据陈鸿《东城父老传》记载,唐玄宗宠爱一个叫贾昌的斗鸡小孩,给了他极其珍贵的待遇,而且恩宠他达几十年之久。