译文
虎丘离城约七八里路,这座山没有高峻的山峰与幽深的峡谷,只不过因为靠近城市,因此奏着音乐的游船,没有一天不到那儿去。凡是有月亮的夜晚,开花的早晨,下雪天的黄昏,游人来往穿梭,犹如织布一样,而以中秋最为繁盛热闹。
看如今,漫漫长夜漏壶永滴,就这样两地相思(si)隔绝千里。我真是自寻离愁,却让你牵肠挂肚徒悲凄。不知要等到哪日,你我重拥鸳鸯被,共度(du)欢(huan)情,如胶似漆。到那时,愿帷幕低垂玉枕亲昵。我会轻轻细说告诉你,在这偏远的寒江水乡,我夜夜难眠,数着寒更把你思念,把你惦记。
但愿这大雨一连三天不停住,
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
看到那撑船的小伙子就想起郢中的船夫,他们熟悉水性(xing)如同江南的吴儿。我们一直坐着饮酒,看斜阳落下秦山,游玩江湖兴致依然不减。你的床上书堆成山高,连接屋顶,阶前庭院绿树袅袅飘拂云烟。你身为将军却不好兵黩武,你的儿子真是块读书的料。
默默愁煞庾信,
沙滩里水平波息声影消失,斟杯美酒相劝请你唱支歌。
如同囚犯般寄居外地也许会耽误终生。
而后,它奔腾万里,汹涌激射,山震谷荡地挺进。
注:“遥望是君家(jia),松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
这里的房屋又宽又大,朱砂图绘厅堂明秀清妍。
云雾缭绕的高山,郁郁苍苍,大江的水浩浩荡荡,先生的品(pin)德啊,比高山还高,比长江还长。
死去的人岁月长了,印象不免由模糊而转为空虚,幻灭。
祈愿红日朗照天地啊。
秉性愚笨孤陋褊狭浅直啊,真没领悟从容不迫的精要。
注释
140.弟:指舜弟象。
仓廪:粮仓。
⑶石矶:水中积石或水边突出的岩石、石堆。渔船:源自陶渊明《桃花源记》中语句。
⑦传:招引。
牧马:放马。西北部民族以放牧为生。牧马还:牧马归来。一说指敌人被击退。
④ 秦云:秦楼云雨。形容男欢女爱。
徒隶:供神役使的鬼卒。