译文
白日正在天心(xin),照耀宇宙,照亮了你对明主的(de)忠诚之心。
老家的田园当时长满了乔木、灌木和蔓藤。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
落日金光(guang)灿灿,像熔化的金水一(yi)般,暮云色彩波蓝,仿佛碧玉一样晶莹鲜艳。景致如此美好,可我如今又置身于何地哪边?新生的柳叶如绿烟点染,《梅花落》的笛曲中传出声声幽怨。春天的气息已露倪端。但在这元宵佳节融和的天气,又怎能知道不会有风雨出现?那些酒朋诗友驾着华丽的车马前来相召,我只能报以婉言,因为我心中愁闷焦烦。
现在正临大水汛时期,浩浩洋洋,无比壮美,而没有江岸边激流的喧闹。
巍峨高(gao)耸的滕王阁俯临着江心的沙洲,
思念家乡的心就象这绵绵不断的汾河水,无时无刻不在悠悠地流向家乡。
我思念家乡,忆念胞弟,清冷的月夜,思不能寐,忽步忽立。
野雉受惊而飞,蓄满待发的弓箭也同时射出,野雉应声而中。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
我住在北方海滨,而你住在南方海滨,欲托鸿雁传书,它却飞不过衡阳。
空坛澄清疏松影落水底,小洞清幽细草芳香沁人。
野兔往来任逍遥(yao),山鸡落网悲戚戚。在我幼年那时候,人们不用服徭役;在我成年这岁月,各种忧患都经历。长睡但把眼合起!
黄雀的遭遇还是其中的小事啊,天鹅也是这样。它在江、海遨游,在大水池边停留休息,低头啄食水中的鰋、鲤,抬头吃菱角和水草,举起它的翅膀,驾着清风,在空中安详高飞,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那射手正准备他石制的箭头和黑弓,整治他系有生丝线的箭,要在很高很高的地方射击它,它带着锐利的青石做成的箭头,拖着箭上的细丝绳,在清风中翻转了一下身子就掉下来了。因此,白天在江湖中遨游,晚上就放在鼎鼐中烹调了。
红红的太阳已经升到最高处了,透过帘幕照进宫内,可从昨夜便开始的舞乐狂欢还没结束,宫女们鱼贯而入,挨个儿将金炉里快要燃尽的檀香,重新添加上,她们训练有素而又轻盈的莲步,是不会把那些铺设在地上的红色锦缎弄皱的。
注释
250.后:周厉王。怒:指降旱为祟。《庄子·让王》释文引司马彪曰:“共伯,名和,修其行,好贤人,诸侯皆以为贤。周厉王之难,天子旷绝,诸侯皆请以为天子。共伯不听,即干王位。十四年,大旱,屋焚,卜于太阳,兆曰:‘厉王为祟。’召公乃立宣王。共伯复归于宗,逍遥得意共山之首。”
皋(gāo)比(pí):虎皮,指将军的坐席。比,通“皮”,毛皮。
⑵曲尘丝:指色如酒曲般细嫩的柳叶。尘:一作“烟”。
③罗帏:用细纱做的帐子。
【褰开】揭开帷帘,打开窗子。
谓:对......说。
7、镜湖:在浙江会稽、山阴两县交界处,周遭三百余里,以水平如镜而出名。