译文
其二:
因此没有刻苦钻研的心志,学习上就不会有显著成绩;没有埋头苦干的实践,事业上就不会有巨大成就。在歧路上行走达不到目的地,同时事奉两个君主的人,两方都 不会容忍他。眼(yan)睛不能同时看两样东西而看明白,耳朵不能同时听两种(zhong)声(sheng)音而听清楚。螣蛇没有脚但能飞,鼫鼠有五种本领却还是没有办法。《诗》上说:“布谷鸟筑巢在桑树上,它的幼鸟儿有七只。善(shan)良的君子们,行为要(yao)专一不偏邪。行为专一不偏邪,意志才会如磐石坚。”所以君子的意志坚定专一。
你暂不被录用纯属偶然的事,别以为知音稀少而徒自感慨!
把酒一尊,在窗前吟诗,怡然自得。想来当年陶渊明写成《停云》之时也是这样的感觉吧。江南那(na)些醉中都渴求功名的人,又怎能体会到饮酒的真谛?在酒酣之际,回头朗吟长啸,云气会翻飞,狂风会骤起。不恨我不能见到疏狂的前人,只恨前人不能见到我的疏狂而已。了解我的,还是那几个朋友。
突然看到一个青发小道童,头发挽成双云鬟一样。
充满委屈而没有头绪啊,流浪在莽莽原野荒郊。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
宁愿委曲心志压抑(yi)情感,宁把斥责咒骂统统承担。
“我”要像张衡那样写《归田赋》,这时田野里满树繁花,春色正浓。
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
山崩地裂蜀国五壮士被压死了,两地才有天梯栈道开始相通连。
注释
⑶堑:沟渠。回塘:弯曲的池塘。滟滟(yàn):形容春水在阳光下闪闪发光的样子。
奋袖出臂:捋起袖子,露出手臂 奋:张开、展开 出:露出。
道:路途上。
②十年:宋德祐元年(1275),诗人抗元失败,弃家入山。次年妻儿被俘,家破人亡,至作此诗时将近十年。
(12)浸:渐。
(1)宫衣,指官服。曾经有谚语说:“未食五月粽,寒衣不敢送。”指在端午节的风俗,吃粽子后穿上画了图案的衣裳,可以让这一年都不再怕风霜。宫衣亦有名,端午被恩荣。指在端午节这天,自己终于可以做官了,757年五月,杜甫官拜左拾遗,这首诗应该是那时候写的。被恩荣,指得到赏识而觉得荣幸。
欹(qī):歪斜,倾斜。