译文
《巫(wu)山高》佚名 古诗不可极,淮水深不见底,难以渡过。我想回(hui)家(jia)东去,为什么不能够呢?只因山高水深,重重阻隔,无法横渡。我临水远望,只见淮水浩浩汤汤,水流回旋,见山高水险,泪水不禁沾湿了衣裳。远在他乡的人,虽然心里思念家乡,又有什么办法呢,终究是难以回去呀!
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
夏日的繁茂今都不见啊,生长培养的气机也全收。
边喝酒边听音乐,周围还有人伴舞。
从南山截段竹筒做成觱篥,这种乐器本来是出自龟兹。
国家危在旦夕恰如狂风中的柳絮,个人又哪堪言说似骤雨里的浮萍。
是唐尧建立的城都,是虞舜开辟的土壤,是夏禹对疆域的分封。在这当中应有一个半个知耻的臣子站出来保卫国家。万里河山充斥着金人游牧民族的腥膻之气,千古以来的爱国志士的英灵安在,浩大的抗金正气什么时候才能伸张畅通?金人的命运用不着多问,祖国将像光辉灿烂的太阳照耀在空中。
树林深处,常见到麋鹿出没。
个个同仇敌忾怒发冲冠,勇猛之气似要冲断帽缨。
草堂修在桤林深处,桤林茂密透不进强烈的阳光,仿佛漠漠轻烟(yan)笼罩着,连风吹叶子,露水滴树梢都能听到。
桃溪奔流不肯从容留住,秋天的莲藕一断就没有连接之处。回想当时互相等候在赤阑桥,今天独自一人徘徊在黄叶盖地的荒路。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情(qing)意。翻译二
从古至今江山兴(xing)亡都无定数,眼前仿佛战角吹响烽烟滚滚战马驰骋来来去去,黄沙遮日满目荒凉(liang)谁可同语?只有萧瑟的西凤吹拂着枯老鲜红的枫树。
北方军队,一贯是交战的好身手,
远山一片青翠,湖面就如白娟般光洁,每走一步都都如同一幅山水画。去寻访林逋的梅花仙鹤,再去苏堤游玩。把西湖美景都游个遍。明月(yue)高高升起天色已晚,回路还远也都不去管它。向前行水和船儿啊不要转头,对着如此美景,酒可不要斟浅了。
注释
⑥遥望秦川:遥望:远眺,即向东远望;秦川,指陕西省中部。这里的秦川,指陇山以东广大地区,不一定指中原或关中地区,“秦川”代指“故乡”,因为六盘山以西就是“塞外”了,离关内越来越远,所以说痛断肝肠。
斫(zhuó):用刀、斧头砍。
46. 教:教化。
① 麕(jūn):同“麇(jūn)”,也可用“野有死麇”,獐子。比鹿小,无角。
⑧将军——指的是西汉的飞将军李广
(5)维扬:即扬州。《洞书·禹贡》:“淮海维扬州。”
⑴鹿门:山名,在襄阳。