译文
京城道路上,白雪撒如盐。
偃松生长在千山万岭之上,杂雨飘落在南陵北陵之间。
我在朋友家里看下棋(qi)。一位客人(ren)屡次输掉,我讥笑他计算失误,总是想(xiang)代替他下棋,认为他不及自己。过一会儿,客人请求和我下棋,我颇为轻视他。刚刚下了几个棋子(zi),客人已经取得主动形势。棋局快到中盘的时候,我思考得更加艰苦,但是客人却轻松有余。终局计算双方棋子,客人赢我十三子。我很惭愧,不能够说出一句话。以后有人邀请我观看下棋,我只默默地坐(zuo)着看。 现在的读书人读古人的书,常常诋毁古人的错误;和现在的人相处,也喜欢说别人的错误。人本来就不能够没有错误,但是试试彼此交换位置来相处,客观地衡量一下,自己真的没有一点失误吗?自己能够知道别人的过失却不能看到自己的过失。自己能够指出别人的小失误但是不能看到自己的大失误,自己检查自己的失误尚且没有闲暇,哪里有时间议论别人呢! 棋艺的高低,是有标准的,下错了一步棋,人们都看得见,即使想回护以前的错误也是隐瞒不了的。事理方面的问题,人人都赞成自己认为正确的,人人反对自己认为不正确的。现在世间没有孔子那样圣人,谁能断定真正的正确与错误?那么别人的失误未必不是有所得,自己没有失误未必不是大失误,但是人们彼此互相讥笑,没有停止的时候,简直连看棋的人都不如了!
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
如此安逸怎不叫我羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》。
他们攻击我佩(pei)带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
神女瑶姬一去千年杳无踪影,丁香丛中筇竹林里不时传出老猿的啼声。
花叶被雨水淋得湿润,树林里密密麻麻地布满(man)水洼,我的衣服和枕席也干了。
澎湃的潮水中,蓝天的倒影在水里颠簸摇动;夕阳西坠,浮(fu)沉出没在湍急的洪波巨浪中。
春光幻照之下,山景气象万千。何必初见阴云,就要匆匆回家?
为何遭险恶小人的嫉妒啊,蒙受不慈的冤名难以洗雪?
乱我心思的今日,令人烦忧多多。
年轻时,每逢佳节,总爱生出许多情感,
你是孤傲高洁的检察官,身姿潇洒,有仙道之气。
注释
⒇尽日:整天,终日。
155、朋:朋党。
113. 平原君:赵国公子赵胜的封号,任赵相。公元前259年,秦兵围邯郸,他组织力量坚守。
④展:舒展,发挥。
⑴崇真观:道观名,在长安(今陕西西安)朱雀街东新昌坊。唐时新科及第的进士榜上有名,便在崇真观南楼高高张贴。及第:科举应试中选。隋唐时考中进士称及第。因榜上题名有甲乙次第,故名。
4.伐:攻打。
(12)稷:即弃。