译文
我的心魂早已高飞,就(jiu)从巴峡穿过巫峡,再到襄阳直奔洛阳。
穿过大堂进入内屋,上有(you)红砖承尘下有竹席铺陈。
他为人高尚风流倜傥闻名天下。
麟的尖角呵,仁厚的公族呵。哎哟(yo)麟呵!
骄纵飞扬的意气充满整条道路,鞍马的光亮照得见细小的灰尘。
村庄处处披满夕阳余辉,牛羊沿着深巷纷纷回归。
柳树萌芽,像飘浮着一层嫩绿色的轻烟。梨花似雪,参差地交杂在柳枝(zhi)中间。柴门外(wai)狗儿在叫,茅屋顶上燕了呢喃。一对白发的农家老夫妻正围着老瓦盆饮酒用饭。桑林外,一位梳着双丫髻的小姑娘头上斜插着花枝在荡秋千。她转眼注视多时,大概是赞叹我这个行路之人,坐在马上吟哦诗篇。
海内满布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
江畔林木茂盛,花儿盛开;天上云朵落日(ri)相辉映,景象明丽。
雁群消失在云海之间,谁来怜惜着天际孤雁?
流离天涯,思绪无穷无已。相逢不久,便又(you)匆匆别离。拉着佳人,只能采一枝暮春的杏花,含泪赠别。你问春天还剩多少,即便春意尚在,又能和谁一同欣赏?
遭受君主冷遇,李白也曾上书为自己辩护。
注释
(29)媵(yìng映):陪嫁的奴隶。秦穆姬:晋献公女,嫁秦穆公。
中郎将:统领皇帝侍卫的武官。
4.慧空禅院:寺院名。庐冢(zhǒng):古时为了表示孝敬父母或尊敬师长,在他们死后的服丧期间,为守护坟墓而盖的屋舍,也称“庐墓”。这里指慧褒弟子在慧褒墓旁盖的屋舍。庐:屋舍。(一说指慧褒生前的屋舍。)冢:坟墓。禅院:佛寺。
⑺谢公:谢朓。
1 诔(léi):谥也,累列生时行迹,读之以作谥者。诔文:叙述死者生前事迹,表示哀悼。相当于后世的致悼辞或哀悼死者的文章,也简称为“诔”。