译文
良辰与美景,白(bai)白地错过,没有喝到酒,没有听歌舞。
梧桐叶在秋天里被摧落,空落的沙棠枝更让人心感萧条。
犹带初情的谈谈春阴。
我刚回来要宽慰心情,生活料理、生计问题,那里还顾得谈论?
汉朝自建国到现在已是二十二世,所重任的人(何进)真是徒有其表。猴子虽穿衣戴帽,可究竟不是真人,(他)智小而想图谋大事,做事又犹豫不决,致使君王(少帝)被劫。白虹(hong)贯日是上天给人间的凶兆,这应验在君王身上,而(何进)自己也落得身败名裂的下场。乱臣贼子(董卓)乘着(zhuo)混乱之际操持国家大权,杀害君主,焚烧东京洛阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆,帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁至长安,一路上迁徙的百姓哭声不止。我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。
既然都说没有可担忧,为何不让他尝试?
可是贼心难料,致使官军溃败。
随着君到家里五六,君的父母常常有话告诉我。
心中惊惧大受震动啊,百般忧愁为何萦绕不休?
(二)
清晨栏杆外的菊花笼罩着一层愁惨的烟雾,兰花沾露似乎是饮泣的露珠。罗幕之间透露着缕缕轻(qing)寒,一双燕(yan)子飞去。明月(yue)不明白离别之苦,斜斜的银辉直到破晓还穿入朱户。
梦里见他在我的身旁,一觉醒来发觉他仍在他乡。他乡各有不同的地区,丈夫在他乡漂泊不能见到。
轮台城头夜里吹起号角,轮台城北旄头星正降落。
注释
道人:指白鹿洞的道人。
①王孙圉:楚国大夫。
3、经:常常。此意:指嵇康不愿出仕的意志。
⑤伶俜(pīng):形容孤独。
276. 境:边境。邺,靠近赵国,故说“境上”。
玄:是黑而赤的颜色。玄、黄指丝织品与麻织品的染色。
⑶妻孥(nú):妻子和儿女。杜甫的妻子这时以前虽已接到杜甫的信,明知未死,但对于他的突然出现,仍不免惊疑,只是发愣,所以说“怪我在”。下句说,惊魂既定,心情复常,方信是真,一时悲喜交集,不觉流下泪来。这两句写得极深刻、生动,是一个绝妙的镜头。
卒以疑:最终由于疑心。继室:续娶的妻子。