译文
正是春光和熙
我采(cai)摘花朵,漫步在(zai)古园小径,浓密的青竹使我感到有些清冷。少女们曾在溪头斗草踏青,那里的沙土地上还留有清晰的小脚印。我忽然感到自己有些可怜,如今已经是苍苍两鬓,又是一度寒食来临(lin),我却孤零(ling)零一个人(ren),在这云山深处辗转飘零。
县城太小蛮夷无意洗劫,百姓贫穷他们也觉可怜。
淇水流趟,宛如碧玉,舟车交通繁忙,日夜奔流。
落下一片花瓣让人感到春色已减。如今风把成千上万的花打落在地,怎不令人发愁?
只见那如翠色屏风的山峰,高有千仞,那如红色屏障的石壁,全凭五位大力士开出路径。
个个同仇敌忾怒发冲冠,勇猛之气似要冲断帽缨。
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥(ou)鹭。翻译二
夏日的清风吹过(guo)地面,好像秋天提前而至,赤日当空,也不感到正午的炎热。
为何我不与故人同归去?因为淮上有秀美的秋山。
路遇一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
幸亏没有寄来折梅,勾起我岁末伤情,赏阅折梅,怎勘那乡愁缭乱,思绪纷纷。
在南浦凄凉愁苦的分别,秋风萧索黯淡。
不吝惜很多钱去买一把好刀,用貂皮大衣换酒也算得上豪迈,
门前石阶铺满了白雪皑皑。
数年来往返于咸京道上,所挣得的不过是一些剩洒冷饭。满腹心事,该向何人去诉说?若得知音赏识,我不会拒绝为他唱那些最难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落下泪来,再次拿起罗帕掩面而泣。
注释
⑺枕寒流:一作“枕江流”。
⑥会:会朝,上朝。且:将。
俊游:好友。
⑧折挫:折磨。
6.阏氏(yān zhī):汉时匈奴单于之妻的称号,即匈奴皇后之号。
菊之爱:对于菊花的喜爱。之:语气助词,的。(一说为“宾语提前的标志”)
⑼解(xiè)鞍少驻初程:少驻,稍作停留;初程,初段行程。