译文
汴水长(chang)流,泗水长流,流到长江古老的渡口,遥望去,江南的群山在默默点(dian)头,频频含羞,凝聚着无限哀愁。
人生有如清晨露水,居处世上动辄遭难。
八月边地回鹘士兵拉弓射箭,雁群为之惊飞四散哀鸣连连。
仿佛看到鸾凤(feng)与龙虎一起翩翩起舞,衣袂飘举。
一年三百六十天啊(a),过的是什么日子!刀一样的寒风,利(li)剑般的严霜,无情地摧残着花枝。
我常常乘着小船,穿着轻便的衣服到亭上游玩,到了亭上就率性玩乐忘记回去,或把酒赋诗,或仰天长啸,即使是隐士也不来这里,只与鱼、鸟同乐。形体已然安适,神思中就没有了烦恼;所听所闻都是至纯的,如此人生的道理就明了了。回过头来反思以前的名利场,每天与细小的利害得失相计较,同这样的情趣相比较,不是太庸俗了吗!
在一个长满青草的池塘里,池水灌得满满的,山衔住落日淹没了水波。放牛的孩子横坐在牛背上,随意地用短笛吹奏着不成调的的乐曲。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心(xin)的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
祝(zhu)福老人常安康。
远离家乡啊异地为客,漂泊不定啊如今去哪里?
姿态凝重神情高(gao)远文静自然,肌肤丰润胖瘦适中身材匀称。
注释
①杜诗韩集:一作“杜诗韩笔”。六朝人称散文为笔。这里指盛唐杜甫的诗和中唐韩愈的文。
53. 野蔌:野菜。蔌,菜蔬。
(5)不虞:不料,没有想到。涉:淌水而过,这里的意思是进入,委婉地指入侵。
⑦国:域,即地方。
⑵一命:最低等的官职。周代的官秩为九命,一命最低。《左传·昭公七年》:“三命兹益共。一命而偻,再命而伛,三命而俯。”岑参初授右内率府兵曹参军,职位低微。
⑵思纷纷:思绪纷乱。
逐:赶,驱赶。
② 与:语气词,同“欤”,下文“于予与改是”中的“与”同义。
无何:不久。