译文
京都(du)豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数(shu)。
暮春的残寒,仿佛在欺凌我喝多了酒,浑身发冷而难受,我燃起沉香炉,紧紧地掩闭了沉香木的华丽的窗户。
抓住缰绳(sheng)放下马鞭啊,百无聊赖暂且缓缓行走。
春天的云彩像兽又像禽,在日照(zhao)风吹下变浅又变深。
远处的邻村舍依稀可见,村落里飘荡着袅袅炊烟。
残余的积雪压在枝头好象有碧桔在摇晃,
山坡上映着太阳的余晖,沟岩下的阴影显得更加灰暗。
汤和饭一会儿都做好了,却不知赠送给谁吃。
愿赏还没用的身子离去啊,任(ren)远游的意志翱翔云中。
他使我们山中的朝霞孤零零地映照在天空,明月孤独地升起在山巅,青松落下绿荫,白云有谁和它作伴?磵户崩落,没有人归来,石径荒凉,白白地久立等待。以至于迥风吹入帷幕,云雾从屋柱之间泻出,蕙帐空虚,夜间的飞鹤感到怨恨,山人离去,清晨的山猿也感到吃惊。昔日曾听说有人脱去官服逃到海滨隐居,今天却见到有人解下了隐士的佩兰而为尘世的绳缨所束缚。于是南岳嘲讽,北陇耻笑,深谷争相讥讽,群峰讥笑,慨叹我们被那位游子所欺骗,伤心的是连慰问的人都没有。
春天匆匆而逝,人也别离,与谁在花前共舞?愁绪如海,无边无际。转首回望那驻春藏人的好地方,而人在千里之外,只有碧波依旧浓翠。
造化运转着天地,太阳乘着日车不停地飞奔。
出门时搔着满头的白发,悔恨辜负自己平生(sheng)之志。
风停了,庭花尽凋零。看珠帘之外,雪瓣成堆,红蕊层层。须牢记海棠花开过后,正是伤春时节。
“丰盛的酒席(xi)还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
天的尽头,似乎天水相接,晨雾朦胧。西南天边的一角渐渐露出鱼肚白色。想要回到千里之外的家中,再次泛舟在浣花溪上。然而乡梦幽远,只任东风吹去远。
战斗的气氛弥漫着天空,震天的鼓声,连山坡底下都可清晰听闻。
注释
⒂登登:指拓碑的声音。
58. 竹:箫、笛之类的管乐器。非丝非竹:不在于琴弦管箫。
71.枲(xǐ):麻的别名。高亨先生《楚辞选》:“靡蓱生花和麻花相像,所以叫做‘麻蓱’,音转而成‘靡蓱’。这种奇怪的植物,在什么地方呢?”
(9)超尘埃:即游于尘埃之外。尘埃,比喻纷浊的事务。遐逝:远去。
【亭之所见】在亭上能够看到的(范围)。所见,所看到的景象。
其:他,代词。
车箱入谷:《太平寰宇记》:“车箱谷,一名车水涡,在华阴县西南二十五里,深不可测。祈雨者以石投之,中有一鸟飞出,应时获雨。”