译文
深夜梦回楼台朱门紧锁,宿酒醒后(hou)帘幕重重低垂。去年的春恨涌上心头时,人在落花纷扬中幽幽独立,燕子在微风细雨中双(shuang)双翱飞。
自怨自悲啊哪有终极,内怀忠忱啊精诚耿直。
求来(lai)了这一场雨,宝贵得如玉如金。
玉砌的钩兰之下,花丛台阶之畔,醉酒之后,全然(ran)不觉夕阳西下,天色近晚。
晋献公要杀死他的世子申生,公子重耳对申生说:“你怎么不把心中的委屈向父亲表明呢?”世子说:“不行。君王要有骊姬才舒服,我要是揭发她对我的诬陷,那(na)就太伤老人家(jia)的心了。”重耳又说:“既然这样,那么你何不逃走呢?”世子说:“不行。君王认准我要谋害他。天下哪有没有父亲的国家呢?(谁会收留背着弑父罪名的人)我能逃到哪里去呢?”
想(xiang)问问昔日盈门的宾客,今天会有几个还肯前来?
晶莹如玉的美酒掺和蜂蜜,斟满酒杯供人品尝。
姑且先饮一番美酒,乘着月色在高台上大醉一回。
登上高高的亭楼我凝神骋目,只见一璧芳草延到天边处,叹息自己那一半已经雪白如苎的鬓发。
拂晓朱门列戟,撩开帏帐就看见碧嶂一排排。
织锦回文诉说思念的长恨,楼上花枝取笑我依然独眠。
宴罢友人叹息声中黑夜至,稳稳躺下一觉睡到大天明。
虎(hu)豹在那儿逡巡来往。
见云之灿烂想其衣裳之华艳,见花之艳丽想人之容貌照人。
注释
⑦羌管:即羌笛,出自古代西部羌族的一种乐器。
①菩萨蛮:词牌名。
12、活:使……活下来
(42)田常:即陈恒,齐简公时为左相,杀简公宠臣监止和子我,又杀简公,立简公弟平公,政权皆归田常。
⑷当日:昔日,从前。唐李商隐《华清宫》诗:“当日不来高处舞,可能天下有胡尘。”
⑵齐、鲁:古代齐鲁两国以泰山为界,齐国在泰山北,鲁国在泰山南。原是春秋战国时代的两个国名,在今山东境内,后用齐鲁代指山东地区。青未了:指郁郁苍苍的山色无边无际,浩茫浑涵,难以尽言。青:指苍翠、翠绿的美好山色。未了:不尽,不断。
⒁杜郎:即杜牧。唐文宗大和七年到九年,杜牧在扬州任淮南节度使掌书记。俊赏:俊逸清赏。钟嵘《诗品序》:“近彭城刘士章,俊赏才士。”
4 篁竹:篁是竹的通称。一说,篁,竹林。