译文
奸党弄权离京都,六千里外暂栖身;
春游中全国裁制的绫罗锦缎,
我惆怅地(di)独自仰天长啸,青崇(chong)山峻岭依旧,故国已(yi)不在,满目尽是(shi)乔木布满苍苔,一片悲凉。头上的明月,柔和皎洁,仍是照耀过前朝的那轮,可是它又是从哪里飞来的呢(ne)?
战马像的卢马一样跑得飞快,弓箭像惊雷一样,震耳离弦。(我)一心想替君主完成收复国家失地的大业,取得世代相传的美名。可怜已成了白发人!
洞中蔚蓝的天空广阔(kuo)无际,看不到尽头,日月照耀着金银做的宫阙。
万舸千舟江上往来,连帆一片过扬州。
满腹离愁又被晚钟勾起。
突然想起老范,他正隐居在城北的田园养身修性,烦他去。
大城比铁还要坚固,小城依山而筑,高达万丈。
叫一声家乡的爹和娘啊,女儿出嫁的道路又远又长。
幻觉中仿佛乐工进入了神山,把技艺向女仙传授;老鱼兴奋得在波中跳跃,瘦蛟也翩翩起舞乐悠悠。
登高远望天地间壮观景象,
注释
⑵空林:疏林。唐孟浩然《题大禹寺义公禅房》诗:“义公习禅处,结宇依空林。”烟火迟:因久雨林野润湿,故烟火缓升。
⑮徐倾:慢慢地饮酒。杜甫因病,不能多饮酒,故云。
226.依:依附。《孟子·梁惠王下》、《毛诗故训传》、《史记·周本纪》载,周的祖先古公亶父(即太王)居在邠,遭狄人侵略,就带领少数人迁居于岐,结果邠人全部跟随而来,依附太王。
(3)袅袅(niǎo):吹拂,这里形容西风吹拂。
⑸彻:大曲中的最后一遍。“吹彻“意谓吹到最后一曲。笙以吹久而含润,故云”寒“。元稹《连昌宫词》:”逡巡大遍凉州彻“,” 大遍“有几十段。后主《玉楼春》:”重按霓裳歌遍彻“,可以参证。玉笙寒:玉笙以铜质簧片发声,遇冷则音声不畅,需要加热,叫暖笙。
强簪巾帻:勉强插戴在头巾上。巾帻:头巾。恐断红、尚相思字:唐卢渥到长安应试,拾得沟漂出的红叶,上有宫女题诗。后娶遣放宫女为妻,恰好是题诗者。见范《云溪友议》本句用红叶比落花。
⑤豁达淡然、淡泊名利,隐居为乐的心境。
⑴东皋(gāo):诗人隐居的地方。薄暮:傍晚。薄,迫近。