译文
想当初,吞声忍泪,痛别亲人,被扶进车子里不准哭泣。都说进了皇宫便会承受恩宠,因为自己是那样的如花似玉。哪晓得一进宫,还没(mei)等到见君王一面,就被杨贵妃远远地冷眼相看。我遭到嫉妒,被偷偷地送(song)进上阳宫,落得一辈子独守空房。
出门时搔着(zhuo)满头的白发,悔恨辜负自己平生之志。
虽然没有那好酒,但愿你能喝一盏。虽然没有那好菜,但愿你能吃一点。虽然德行难配你,且来欢歌舞翩(pian)跹。
长江漂流着峨眉山的雪水和(he)三峡的急流。
深夜梦回楼(lou)台朱门紧锁,宿酒醒后帘幕重(zhong)重低垂。去年的春恨涌上心头时,人在落花纷扬中幽幽独立,燕子在微风细雨中双双翱飞。
有个商人从大楼山那儿来,我才知你落脚秋浦。
幽王究竟杀的是谁?哪里得来这个褒姒?
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
秦末时群雄纷争国家大扰,汉高祖刘邦把天下横扫。本以为世风转好,出了不慕荣华的商山四皓。谁知派一介使臣,送一封邀请书,他们就撕下伪装忙不迭地到侯门居住。只有高人名士才能真正领会酒的情趣,沉入醉乡睡到安稳宁静之处。活着放浪忘形,死后无需留名。谁说公子、处士胜过萧洒爱酒的刘伶。
老妇我家里再也没有其他的人了,只有个正在吃奶的小孙子。因为有小孙子在,他母亲还没有离去,但进进出出连一件完好的衣裳都没有。
没精神(shen),心恐惧,虎豹奔突,战战兢兢上树去躲避。
步骑随从分列两旁。
日月星辰归位,秦王造福一方。
夜郎离这里万里之遥道,西去令人衰老。
人到晚年渐觉美好情怀在衰消,面对鸾镜惊看红颜已暗换。想当年曾因多病害怕举杯,而如今却唯恐酒杯不满。
注释
15、白公姥(mǔ):禀告婆婆。白,告诉,禀告。公姥,公公婆婆,这里是偏义复词,专指婆婆。
57.没(mò):冒昧。没死:冒着死罪。
新封侯:指是时宇文氏新任判官。
54.四上:指前文代、秦、郑、卫四国之鸣竽。竞气:竞赛音乐。
③食茄下:这句说的是鹭鸟在荷茎下进食。茄,荷茎。
①落落:豁达、开朗。