首页 古诗词 杨柳枝·宜春苑外最长条

杨柳枝·宜春苑外最长条

唐代 / 翟铸

仰看日车侧,俯恐坤轴弱。魑魅啸有风,霜霰浩漠漠。
"江水东流去,清樽日复斜。异方同宴赏,何处是京华。
"成都勐将有花卿,学语小儿知姓名。用如快鹘风火生,
天寒宜泉温,泉寒宜天暑。谁到潓阳亭,其心肯思去。"
自愧无鲑菜,空烦卸马鞍。移樽劝山简,头白恐风寒。"
空林有雪相待,古道无人独还。"
"木落苍山空,当轩秋水色。清旦振衣坐,永吟意何极。
安人天子命,符节我所持。州县忽乱亡,得罪复是谁。
故国风云气,高堂战伐尘。胡雏负恩泽,嗟尔太平人。"
西过巫峡听猿多。峥嵘洲上飞黄蝶,滟滪堆边起白波。
净教传荆吴,道缘止渔猎。观空色不染,对境心自惬。
野客茅茨小,田家树木低。旧谙疏懒叔,须汝故相携。
上古全经皆在口,秦人如见济南生。"
骥病思偏秣,鹰愁怕苦笼。看君用高义,耻与万人同。"
"返照开巫峡,寒空半有无。已低鱼复暗,不尽白盐孤。
"孤云亦群游,神物有所归。麟凤在赤霄,何当一来仪。
星当觜参分,地处西南僻。陡觉烟景殊,杳将华夏隔。
开筵上日思芳草。安得健步移远梅,乱插繁花向晴昊。


杨柳枝·宜春苑外最长条拼音解释:

yang kan ri che ce .fu kong kun zhou ruo .chi mei xiao you feng .shuang xian hao mo mo .
.jiang shui dong liu qu .qing zun ri fu xie .yi fang tong yan shang .he chu shi jing hua .
.cheng du meng jiang you hua qing .xue yu xiao er zhi xing ming .yong ru kuai gu feng huo sheng .
tian han yi quan wen .quan han yi tian shu .shui dao hui yang ting .qi xin ken si qu ..
zi kui wu gui cai .kong fan xie ma an .yi zun quan shan jian .tou bai kong feng han ..
kong lin you xue xiang dai .gu dao wu ren du huan ..
.mu luo cang shan kong .dang xuan qiu shui se .qing dan zhen yi zuo .yong yin yi he ji .
an ren tian zi ming .fu jie wo suo chi .zhou xian hu luan wang .de zui fu shi shui .
gu guo feng yun qi .gao tang zhan fa chen .hu chu fu en ze .jie er tai ping ren ..
xi guo wu xia ting yuan duo .zheng rong zhou shang fei huang die .yan yu dui bian qi bai bo .
jing jiao chuan jing wu .dao yuan zhi yu lie .guan kong se bu ran .dui jing xin zi qie .
ye ke mao ci xiao .tian jia shu mu di .jiu an shu lan shu .xu ru gu xiang xie .
shang gu quan jing jie zai kou .qin ren ru jian ji nan sheng ..
ji bing si pian mo .ying chou pa ku long .kan jun yong gao yi .chi yu wan ren tong ..
.fan zhao kai wu xia .han kong ban you wu .yi di yu fu an .bu jin bai yan gu .
.gu yun yi qun you .shen wu you suo gui .lin feng zai chi xiao .he dang yi lai yi .
xing dang zi can fen .di chu xi nan pi .dou jue yan jing shu .yao jiang hua xia ge .
kai yan shang ri si fang cao .an de jian bu yi yuan mei .luan cha fan hua xiang qing hao .

译文及注释

译文
  《红线毯》白居易 古诗,是南方女子经过采桑养蚕、择茧缫丝、拣丝练线、红蓝花染制等重重工序,日夜勤织而织就的(de)。这费尽了(liao)心血和汗水的作品却被铺在宫殿地上当做地毯,松软的质地、幽幽的芳香、美丽的图案无人爱惜欣赏,美人们在上面任意踩踏歌舞,随便踏践。太原出产的毛毯硬涩,四川织的锦花褥又太薄,都不如这种丝毯柔软暖和,于是宣州岁岁上贡线毯。宣州太守为表对上位者的尽心竭力,令织工翻新花样、精织勤献。线毯线厚丝多不好卷送,费就千(qian)百劳力担抬入贡。得享高官厚禄的宣州太守怎会想到,织就一丈毯,需费千两丝,多么劳民伤财,不要再夺走人民赖以织衣保暖的丝去织就地毯,地不知冷暖,劳苦人民却靠这生存啊。
这马奔驰起来,从不以道路的空阔辽远为难,骑着它完全可以放心大胆地驰骋沙场,甚至可托生死。
隔着烟雾,听催促时光的漏壶下,铜龙滴水,声如哽咽。厢房里帷幕昏暗,灯儿结了花。灯儿结了花,我只做了一会儿春梦,便游遍了辽阔的江南。
鲁地酒薄难使人醉,齐歌情浓徒然向谁。
状似玉虎的辘轳,牵引绳索汲井水。
云母屏风后面的美人格外娇,京城寒冬已过却怕短暂春宵。
  江的上空不时有淡淡的烟云荡过,不时还夹杂着稀疏细雨,当云过雨收之际,一轮夕阳把金灿灿的阳光撒在湖面上。风吹江面浪滚波涌,深碧色的波浪在夕阳的照射下,一边是金光跳动,如金蛇游泳,一边是暗色背光,水色对比如呈墨绿,天上的彩云在变化,水面的云气在飘涌,好像(xiang)刚散的海市蜃楼,雨霁残云像破了的楼阁,由于细雨刚停,空间的水珠与夕阳映照,一条彩虹如桥梁一样架在江上,而彩虹照水倒影入江,一一相应,美不胜收。加之水波动荡,风吹浪翻,好像许多花片飞舞一样,时暗时明,非常美观;彩云过后晴空一碧,雁群凌空飞翔,好像是青天上的一行字迹。如此美的景色,只能用颜料勾勒出来,画上题诗,寄送给不在身边的好友。
楚怀王不辨忠良,把忠心耿耿的屈原逼得投了汨罗江。读罢《离骚》我空自惆怅。屈子的精神品格可与日月争光。伤心之余只有苦笑一场。笑你这个三闾大夫心性太强,为什么不旷达超脱心胸开放?与其说(shuo)是江水玷污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
  听说此人目前正在山阴整理行装,乘着船往京城来,虽然他心中想的是朝廷,但或许会到山里来借住(zhu)。如果是这样,岂可让我们山里的芳草蒙厚颜之名,薜荔遭受羞耻,碧岭再次受侮辱,丹崖重新蒙污浊,让他尘世间的游踪污浊山中的兰蕙之路,使那许由曾经洗耳的清池变为浑浊。应当锁上北山的窗户,掩上云门,收敛起轻雾,藏匿好泉流。到山口去拦截他的车,到郊外去堵住他乱闯的马。于是山中的树丛和重叠的草芒勃然大怒,或者用飞落的枝柯(ke)打折他的车轮,或者低垂枝叶以遮蔽他的路径。请你这位俗客回去吧,我们为山神谢绝你这位逃客的再次到来。
去年那花开时节我们依依惜别,如今花开时节我们分别已一年。
请问:远古开始时,谁将此态流传导引给后代?
但看着天上云外的白日,射出的寒光却自在悠悠。
  因此,我们的山林感到非常羞耻,山涧感到非常惭愧,秋桂不飘香风,春萝也不笼月色。西山传出隐逸者的清议(yi),东皋传出有德者的议论。

注释
⑥重露:指寒凉的秋露。
⑦朱门:指古代王侯贵族的府第大门漆成红色,以示尊贵,後泛指富贵人家。
(6)子城:城门外用于防护的半圆形城墙。
⑺德音:美好的品德声誉。孔:很。
11.去:去除,去掉。
20、子万名:以万名为子女,犹言“为民父母”。
[18]泠泠(líng):形容风清凉。
西山:指今四川省西部当时和吐蕃交界地区的雪山。

赏析

  诗的一两句写登高临远所见到的辽阔景象。“尽”字,形容登上岳阳楼,俯瞰下界,岳阳一带的自然景色一览无余。“川迥洞庭开”一句紧承“尽”字而下,具体展示八百里洞庭浩邈无垠、横无涯际的景象。孟浩然《望洞庭湖赠张丞相》一诗中写道:“八月湖水平,涵虚混太清。气蒸云梦泽,波撼岳阳城。”把秋色中洞庭湖那种汪洋浩瀚、澎湃动荡的气势,写得很动人。此处一个“开”字,即是对那种景象的集中概括。句中“川迥”二字,是写更为辽远的长江。洞庭湖的北面与长江相连,人们在岳阳楼上,隔着那壮阔的湖水,迷茫中长江依稀可见。这两句意境阔大,诗人炼词造句给人一种雄浑豪放的感受。
  此诗一二句中“战哭多新鬼”,正暗点了这个使人伤痛的事实。房琯既败,收复长安暂时没有希望,不能不给诗人平添一层愁苦,又不能随便向人倾诉。所以上句用一“多”字,以见心情的沉重;下句“愁吟独老翁”,就用一“独”字,以见环境的险恶。
  全诗思想性与艺术性绾合得自然而巧妙。语言平易,诗思明快,显示了贾岛诗风的另外一种特色。
  “《渡黄河》范云 古诗”这种题材在南朝诗歌中实属罕见。作者身临(shen lin)北境,写出了旅途的感触,从而流露了澄清天下之志。这在“江左沉酣求名者”(辛弃疾《贺新郎》)不复顾念中原块土的情形下,这诗的创作就显得很是难能可贵了。
  吴三桂如何夺回陈圆圆,异说颇多。据况周颐《陈圆圆事辑》载被闯军俘虏的明朝内监王永章的《甲申日记》所记:“四月初九日,闯下伪诏亲征三桂。十二日起程。太子定王、代王、秦王、汉王、吴陈氏、吴氏、吴氏、吴李氏、伪后嫔妃皆从行。吴陈氏即圆圆,两吴氏皆三桂妹也。念五日战于一片石,闯大败,退入关。太子与圆圆遂皆至(jie zhi)三桂军中。” 从这联诗文的口气看,吴三桂是一战而胜,夺得佳人。目睹者的记述与诗文语气非常吻合。
  从诗中可以看到,李白是比较会交际的,关键时刻还是有朋友的援手,同时,也看到当时的人情还真有大唐的气度,不是处在那种墙倒众人推的社会氛围之中。有了这么多朋友的帮助,才有可能在流放三千里的水路走了一年多,沿途都是地方官员招待,这创造了一个世界纪录。
  最后两句把“送裴坦”和自己将要“赴官归京”两重意思一齐绾合,写道:“同来不得同归去,故国逢春一寂寥!”两人原来是一起从京城到宣州任职的,此时却不能一同回去了。在这风光明媚的春日里,只身回到京城以后,将会感到非常寂寞的。
  《小雅·《鱼丽》佚名 古诗》,作为一首乐歌,它的唱法,现在已不知其详,无从考证,但在语言运用方面,仍能得到一些启示。前三章章法相同,采用四、二、四、三的参差句式,在唱法上既有反覆赞歌之美,又有参差不齐的音乐节奏,便于重唱合唱。诗中所称的“旨且多”、“多且旨”、“旨且有”,在用意上虽无甚差别,但能产生一唱三叹的美感,使满座增欢。后三章着重在点明主题、渲染气氛,所以每章只有两句。在诗句的本身,其重音节落在“嘉、偕、时”等字词上,句末用“矣”字,使乐曲可以延长咏叹时间,起放慢节奏的作用。前后三章,互相辉映,其整体构思,颇见出诗人手法的高妙。
  诗歌上下两章前两句完全一样,只是位置发生了改变,却能给人造成一种回环与交错的感觉。每章后两句,虽然只有一字之差,却避免了反复咏唱时容易引起的单调的感觉。这对这种重章叠句的诗歌来说,应该是《诗经·国风》中的一种重要的艺术策略。
  全诗分三章,变化不大,意思连贯。无论这位隐士生活在水湄山间,无论他的言辞行动,都显示畅快自由的样子。诗反复吟咏这些言行形象,用复沓的方式,增强诗歌的艺术表现力。
  这篇风诗意在歌功颂德,称颂的对象则是卫文公。卫国懿公当道时,荒淫腐败,懿公好鹤,给鹤食俸乘车,民心离散。公元前660年,狄人攻卫,卫人无斗志,懿公死,卫亡。卫遗民不足千人渡过黄河,齐、宋援卫,立戴公,庐居于漕邑(今河南滑县旧城东)暂栖。不久戴公死,弟文公毁立。齐桓公发兵戍守亡而复存的卫国。漕邑不宜建都,前658年,齐桓公率诸侯助卫迁于楚丘。卫文公受命于危亡之际,兢兢业业励精图治,卫国日渐强盛。前642年,邢与狄合兵攻卫,卫文公率兵击退敌军,次年又讨伐邢国,其国力与懿公时不可同日而语。卫文公不乏文治武功,称得上是卫国的中兴之君,《《定之方中》佚名 古诗》对他进行颂扬可谓相人得宜。
  以上一节,一味写“愁”,使人来不及细想,先就浸染上了那摆脱不开的忧愁。读者不免要问:诗中主人公是谁?他究竟为什么如此忧愁?第二节诗,正为读者解开了疑团:“胡地多飚风,树木何修修!”“胡地”,即塞外胡人居处之地。主人公既呼之为“胡”,可见他自己不是胡人。联系下文“离家日趋远”一句,可知主人公应是远离家乡、出塞戍守的汉卒。对于初到塞外的旅人来说,那“大漠孤烟直,长河落日圆”(王维《使至塞上》)的异域风光,实在是新鲜而奇妙的。但作为戍卒而久居胡地,看惯了浩瀚的黄沙,见不到几多绿意。秋冬之际,唯有呼啸的飚风,时时摇撼着稀疏的高树。那滋味可就大不好受了。它们所能勾起的,只能是千重忧虑、万里思情。读到这里,读者便可恍然大悟:主人公之所以“出亦愁,入亦愁”,座中之人之所以“谁不怀忧”,那都是心揣着有家难归的万里离思的缘故。在这样的断肠人眼中,无论是“飚风”,无论是“修树”,触目间全都化成了一片愁雾。故此二句看似写景,实亦写愁,正与上文“秋风萧萧愁杀人”相应,将满腹的忧愁“外化”了。
  如果把这首诗看作一幅《采莲图》,画面的中心自然是采莲少女们。但作者却自始至终不让她们在这画面上出现,而是让她们夹杂在田田荷叶、艳艳荷花丛中,若隐若现,若有若无,使采莲少女与美丽的大自然融为一体,使全诗别具一种引人遐想的优美意境。这样的艺术构思,是独具匠心的。
  其次是色彩的合理搭配。诗画相通贵在情意相契,诗人虽然不能像雕塑家、画家那样直观地再现色彩,但是可以通过富有创意的语言运用,唤起读者相应的联想和情绪体验。这首小诗在色彩的配置上是很有特色的,清新朴实,温热明丽,给读者一种身临其境、悦目怡神之感。诗歌首句“绿蚁”二字绘酒色摹酒状,酒色流香,令人啧啧称美,酒态活现让读者心向“目”往。次句中的“红”字犹如冬天里的一把火,温暖了人的身子,也温热了人的心窝。“火”字表现出炭火熊熊、光影跃动的情境,更是能够给寒冬里的人增加无限的热量。“红”“绿”相映,色味兼香,气氛热烈,情调欢快。第三句中不用摹色词语,但“晚”“雪”两字告诉读者黑色的夜幕已经降(jing jiang)落,而纷纷扬扬的白雪即将到来。在风雪黑夜的无边背景下,小屋内的“绿”酒“红”炉和谐配置,异常醒目,也格外温暖。
  首联“高山代郡东接燕,雁门胡人家近边”,交代了雁门郡的地理环境和当地胡人的分布。颔联生动地描写了雁门胡人日常的狩猎生活:“解放胡鹰逐塞鸟,能将代马猎秋田。”这两句中“胡鹰”“塞鸟”“代马”三个意象,都是在动物前冠以一个又边塞特征的修饰词,突出其地域特点,很有边地特色。从胡人的放鹰捕鸟、骑马游猎的生活描写中,读者能真切地感受到一种富有民族特色的生活气息,令人耳目一新,仿佛看到了一幅“天苍苍,野茫茫”的秋猎画面。颈联生动地刻画了边地的自然景象:“山头野火寒多烧,雨里孤峰湿作烟。”这两句描绘了“野火烧山”和“雨湿孤峰”两幅画面,意象或浓或淡,或辽阔生动或静谧苍茫,而且富于季节和地域特征。两句中“寒”与“火”、“湿”与“烟”相反相成,互相烘托,趣在其中。另外,山头野火和烟雾颇似战争中的烽火,这对于饱受战争之苦的人们来说,很容易联想到战争,行文上自然地引起下文。尾联“闻道辽西无斗战,时时醉向酒家眠”两句写饱受战争蹂躏的人们渴望和平,并在和平的环境中尽情享受生活的情景。
  前四句以写景为主,但景中含情。这里晴川、落日、孤舟、归鸟和远行的人,组成一幅江晚送别图。

创作背景

  这首诗的意义还不止于此,更为重要的是,它表现了诗人反对“开边”战争的坚定立场。“边庭流血成海水,武皇开边意未已”,说明他认识到这种不义的战争是一切苦难的根源;他敢于把战争的责任加在最高统治者身上,这样的勇气是当时众多的诗人所不具有的。诗人的这种立场是一贯的,在《前出塞》中他曾写道:“君已富土境,开边一何多”“杀人亦有限,立国自有疆”。这正是杜诗人民性之所在。

  

翟铸( 唐代 )

收录诗词 (5133)
简 介

翟铸 翟铸,字晞颜,泾县人。康熙丁酉副贡,官邳州学正。

清平乐·雨晴烟晚 / 濮阳婷婷

"胶漆常投分,荆蛮各倦游。帝乡今独往,沟水便分流。
船舷不重扣,埋没已经秋。仰看西飞翼,下愧东逝流。
"忽闻骢马至,喜见故人来。欲语多时别,先愁计日回。
愿吹野水添金杯。如渑之酒常快意,亦知穷愁安在哉。
"五岭皆炎热,宜人独桂林。梅花万里外,雪片一冬深。
"种黍傍烟溪,榛芜兼沮洳。亦知生计薄,所贵隐身处。
坐啸帷应下,离居月复圆。此时知小阮,相忆绿尊前。"
市朝今日异,丧乱几时休。远愧梁江总,还家尚黑头。"


声声慢·滁州旅次登楼作和李清宇韵 / 公叔念霜

芳杜满洲时。无限风烟皆自悲,莫辞贫贱阻心期。
昭君远嫁已年多,戎狄无厌不复和。汉兵候月秋防塞,
不道诸公无表来,茫然庶事遣人猜。
枣熟从人打,葵荒欲自锄。盘餐老夫食,分减及溪鱼。
"将军昔着从事衫,铁马驰突重两衔。披坚执锐略西极,
往往坡陀纵超越。角壮翻同麋鹿游,浮深簸荡鼋鼍窟。
暑雨留蒸湿,江风借夕凉。行云星隐见,叠浪月光芒。
"惊湍流不极,夜度识云岑。长带溪沙浅,时因山雨深。


塞上听吹笛 / 万俟癸巳

倾危嗟幕燕,隐晦诮泥龟。喻士逢明主,才猷得所施。"
"吾友遇知己,策名逢圣朝。高才擅白雪,逸翰怀青霄。
漰口江如练,蚕崖雪似银。名园当翠巘,野棹没青苹.
离袂惜嘉月,远还劳折芳。迟回越二陵,回首但苍茫。
"沧海疾风起,洪波骇恬鳞。已无济川分,甘作乘桴人。
岸上空村尽豺虎。十日北风风未回,客行岁晚晚相催。
欲栖群鸟乱,未去小童催。明日重阳酒,相迎自酦醅。"
洛阳居守寄酂侯,君着貂冠参运筹。高阁连云骑省夜,


霁夜 / 琦妙蕊

甲卒身虽贵,书生道固殊。出尘皆野鹤,历块匪辕驹。
来书语绝妙,远客惊深眷。食蕨不愿馀,茅茨眼中见。"
白露黄粱熟,分张素有期。已应舂得细,颇觉寄来迟。
昆仑月窟东崭岩。君门羽林万勐士,恶若哮虎子所监。
苍皇避乱兵,缅邈怀旧丘。邻人亦已非,野竹独修修。
"野寺江天豁,山扉花竹幽。诗应有神助,吾得及春游。
"野外堂依竹,篱边水向城。蚁浮仍腊味,鸥泛已春声。
夜来闻清磬,月出苍山空。空山满清光,水树相玲珑。


商颂·殷武 / 赫连培聪

花浓春寺静,竹细野池幽。何处莺啼切,移时独未休。"
"娇歌急管杂青丝,银烛金杯映翠眉。使君地主能相送,
举天悲富骆,近代惜卢王。似尔官仍贵,前贤命可伤。
喧幽趣颇异,出处事不同。请君为苍生,未可追赤松。"
伐鼓千门启,鸣珂双阙来。我闻雷雨施,天泽罔不该。
"楼雨沾云幔,山寒着水城。径添沙面出,湍减石棱生。
飒飒开啼眼,朝朝上水楼。老身须付托,白骨更何忧。"
宣命前程急,惟良待士宽。子云清自守,今日起为官。


卜算子·席间再作 / 百里小风

上将顿盘坂,诸军遍泉井。绸缪阃外书,慷慨幕中请。
今将问茂宗,茂宗欲何辞。若云吾无心,此来复何为。
岩泉嗟到晚,州县欲归慵。草色带朝雨,滩声兼夜钟。
八桂林香节下趋。玉树群儿争翠羽,金盘少妾拣明珠。
飞锡去年啼邑子,献花何日许门徒。"
朝来笑向归鸿道,早晚南飞见主人。"
画师不是无心学。此鹰写真在左绵,却嗟真骨遂虚传。
鸑鷟何处来,双舞下碧空。离别隔云雨,惠然此相逢。


忆江南·衔泥燕 / 关语桃

卷幔浮凉入,闻钟永夜清。片云悬曙斗,数雁过秋城。
长跪捧嘉贶,岁寒惭所钦。"
承恩长乐殿,醉出明光宫。逆旅悲寒蝉,客梦惊飞鸿。
东海成田谷为岸。负薪客,归去来。龟反顾,鹤裴回,
回塘澹暮色,日没众星嘒.缺月殊未生,青灯死分翳。
客舍梨花繁,深花隐鸣鸠。南邻新酒熟,有女弹箜篌。
"香花闭一林,真士此看心。行道白云近,燃灯翠壁深。
"舟楫诸侯饯,车舆使者归。山花相映发,水鸟自孤飞。


醉桃源·柳 / 宜壬辰

王风从西来,春光满干坤。蛰虫竞飞动,余亦辞笼樊。
"含毫意不浅,微月上帘栊。门静吏人息,心闲囹圄空。
林晚栗初拆,枝寒梨已红。物幽兴易惬,事胜趣弥浓。
笑接郎中评事饮,病从深酌道吾真。"
暗树依岩落,明河绕塞微。斗斜人更望,月细鹊休飞。"
"古时杜宇称望帝,魂作杜鹃何微细。跳枝窜叶树木中,
宫女开函近御筵。晓漏追飞青琐闼,晴窗点检白云篇。
"天子股肱守,丈人山岳灵。出身侍丹墀,举翮凌青冥。


西湖春晓 / 余妙海

"故园此日多心赏,窗下泉流竹外云。近馆应逢沈道士,
胡尘暗东洛,亚相方出师。分陕振鼓鼙,二崤满旌旗。
涤除贪破浪,愁绝付摧枯。执热沉沉在,凌寒往往须。
"卧病拥塞在峡中,潇湘洞庭虚映空。楚天不断四时雨,
君观黎庶心,抚之诚万全。何幸逢大道,愿言烹小鲜。
"朝阳岩下湘水深,朝阳洞口寒泉清。零陵城郭夹湘岸,
"苍生未苏息,胡马半干坤。议在云台上,谁扶黄屋尊。
缅怀郑生谷,颇忆严子濑。胜事犹可追,斯人邈千载。"


双双燕·咏燕 / 张简春彦

"海花争让候榴花,犯雪先开内史家。
塞柳行疏翠,山梨结小红。胡笳楼上发,一雁入高空。"
"叶县郎官宰,周南太史公。神仙才有数,流落意无穷。
见《封氏闻见记》)"
兵法五十家,尔腹为箧笥。应对如转丸,疏通略文字。
名僧既礼谒,高阁复登临。石壁倚松径,山田多栗林。
"古也忧婚嫁,君能乐性肠。长男栖月宇,少女炫霓裳。
"君不见东川节度兵马雄,校猎亦似观成功。