译文
我平生素有(you)修道学仙的愿望,自此以后将结束世俗之乐。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
有情之人都怨恨月夜漫长,整夜里不眠而把亲人怀想。
感伤南朝往事不胜惆怅,只有长江(jiang)奔流从古到今。
曾经的歌台,曾经的舞榭,曾经的园林,曾经的宫殿,如今都已经荒废,只有杨柳叶儿青青,还有那湖中的采菱女在清唱着青春(chun)永恒的歌谣。
长满绿苔的梅花树枝重重叠叠,白梅如洁白的琼玉点缀在梅树之间。千树梅花映照着湖面,水中碧波更觉清浅。年华匆匆如同过眼云烟,同样牵动人的惜春芳(fang)情,你我相逢时却已过了几个春天。记得从前,与酒朋诗侣共同寻芳的那个地方,梅花总是多情而灿烂地开放,宛若美人褪妆。近来心情凄凉黯淡,何况又把离情增添。应该忘却昔日的欢乐,夜深才归车辇。可惜辜负这(zhe)一枝春色,恨东风吹起之时,友人却在遥远的天边。纵然还有残花点点,随风飘落在我的衣襟上,也如点点粉泪落在胸前。我深情地折取一枝梅花欣赏把玩,聊以排遣满腔的幽怨和抑郁。
流离天涯,思绪无穷无已。相逢不久,便又匆匆别离。拉着佳人,只能采一枝暮春的杏花,含泪赠别。你问春天还剩多少,即便春意尚在,又能和谁一同欣赏?
做侯王将相的欲望早断绝,神纵使赐福于我也难成功。
年年春社的日子妇女们停下针线,孤单(dan)的她怎忍看见,双飞双栖的春燕?今日江城春色已过去大半,我独自还羁身于乱(luan)山深处,寂寞地伫立在小溪畔。
在垂死的重病中,我被这个消息震惊得忽的坐了起来。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏梅树枝间。品性善良的好君子,他的腰带白丝镶边。他的腰带白丝镶边,玉饰皮帽花色新鲜。
雷师跟着咚咚敲鼓啊,风伯跟着扫尘把路辟通。
我问江水:你还记得我李白吗?
东方有苍茫大海,沉溺万物浩浩荡荡。
自从欢会别后,终日叹息,整日相思。
小亭在高耸入云的山峰,隐隐约约浮(fu)现着。在千峰上独自叙述胸意,看那万里云烟如浪花般滚来,我与谁共同欣赏呢?
在山顶西望伏安,直见长江之水正滚滚东流。
太阳出来照着晨雾余露,苍翠松树宛若沐后涂脂。
愿埋没于人丛不现身影啊,难道还想在世上扬名取荣。
注释
6.号之:给他起个外号叫。号,起外号。
香远益清:香气远播,愈加使人感到清雅。
希冀:企图,这里指非分的愿望
14.分曹:分对。两人一对为曹。
88. 以……为……:文言中表示意谓意义的格式。以:是表“翻译”意义的动词,与“为”字相配,组成兼语式的意动句,表示对人或事的看法或判断,相当于“认为……是……”。