译文
当四野阴云消散的(de)时候,打开窗户看见一弯月(yue)升在云上。
当星辰隐没在天边时,我就不得不与你辞别了,
一个蓬头发蓬乱、面孔青嫩的小孩在河边学钓鱼(yu),侧着身子坐在草丛中,野草掩映(ying)了他的身影。
我开着玩笑,同老妻谈起《东坡志林》所记宋真宗召对杨朴和苏东坡赴诏狱的故事,说你不妨吟诵一下“这回断送老头皮”那首诗来为我送行。
我心中犹豫而疑惑不定,想自己去吧又觉得不妙。
谁知误管了暮春残红的情事,到处登山临水竟耗费我多少春泪。金杯美酒,此刻只求痛深举杯,直把落花看尽,人生在世,青春短暂,有多少欢乐,还能有几次陶醉!
胡虏的箭雨一般射向宫阙,皇帝的车驾逃往四川。
伏羲氏的乐曲《驾辩》,还有楚地的乐曲《劳商》。
君子重义气为知己而死,荆(jing)轲仗剑就要(yao)辞别燕京。
仿佛看到四五个美丽的仙女,飘飘袅袅飞下九天来。
贤君你马上要登朝廷的凤凰池去了,别忘记了我这个被遗弃的贾谊,有机会推荐一下。
何必去寻找世外的仙境,人世间就有美好的桃源。
地方官员向朝廷举荐的秀才根本不懂四书五经这些儒家经典。
注释
⑼白首:白发。这里指为枯萎而不凋谢的白色草。
桃叶:乐府歌曲名。《乐府诗集》第四十五卷引《古今乐录》说:“桃叶歌者,晋王子敬之所作也。桃叶,子敬妾名,缘于笃爱,所以歌之。”(《桃叶歌》,是晋朝王子敬所作的。桃叶是王子敬的妾的名字,因为爱情深厚,所以才歌唱她。)《乐府诗集》载《桃叶歌辞》四首,没有作者姓名,属于吴声歌曲,应该是江南民歌。这里借指民间流行的表达爱情的歌。
⑺缨:绳子。请缨,请求杀敌立功的机会。《汉书·终军传》记终军向汉武帝“自请愿受长缨,必羁南越王而致之阙下。“河洛:黄河、洛水。这里泛指中原。这句是说哪一天能向皇帝请求,并得到他的命令率领精锐部队,挥鞭渡过长江,收复中原。
⑸月如霜:月光皎洁。
⑵正月十一日观灯:据周密《武林旧事》载,临安元夕节前常有试灯预赏之事。
⒋无几: 没多少。
⑿“鬼物”句:墙上和柱子上画满了彩色的鬼怪图形。
8.同心:古代习用的成语,多用于男女之间的爱情或夫妇感情融洽指感情深厚。
(11)掊(póu)克:聚敛,搜括。