译文
不要烧柴去照亮车马,可怜的光彩有甚么不同呢?
人的寿命长(chang)短,不只是由上天(tian)所决定的。
果菜(cai)开始重新长,惊飞之鸟尚未还。
冬(dong)天的夜晚,来了客人,用茶当酒,吩咐小童煮茗,火炉中的火苗开始红了起来了,水在壶里沸腾着,屋子里暖烘烘的。
行遍天涯,看尽人情。想不到重回故地时,故人已如花飘零。忆当时与她花下别离,相对无言,只有离愁别绪噎胸间,现在只剩绿窗青天如故,却已非当时风景了。
我用树木的根编结(jie)茝草,再把薜荔花蕊穿在一起。
伴着捣衣的砧杵,你的声音似断实连。
我现在才知道梅福突然数次上书,又想起陶潜曾弃官而去,创作《归去来辞》。
镜湖水面如明镜,您四明狂客归来荡舟尽豪情。古代曾有王羲之写黄庭经向山阴道士换鹅的韵事,您到那里一定也有这样的逸兴。
池塘上没有什么风,只有那落日的余辉,杨花在天晴后又各自从池塘上飞起来了。
青山好像图画,流溪仿佛镜中回旋。
记住西湖的西岸,春日最美的山隈,就是那空明的翠(cui)微,如烟的云霏。算起来诗人中相处得宜。如我与您这样的友情,确实稀微,弥足珍贵。约定日后,像东晋宰相谢安那样,沿着直通大海的长江航道,向东引退、回归。别让这一高雅(ya)志向与未来事实彼此违背。不应在西州路上回首恸哭,为了我而沾湿衣襟,洒落泪水。
注释
⑴暗,一作“黯”。笼轻雾:笼罩着薄薄的晨雾。笼,一作“飞”;一作“水”。
⒀乡(xiang):所在。
别来:分别以来。作者曾离开扬州八年,此次是重游。
21.惑矣:(真是)糊涂啊!
君:指这位歌妓恩遇的倾吐对象。
(5)属:臣属,属官。在:问候。