译文
八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。
我被江边上的春花弄得烦恼不堪,无处讲述这种心倩只好到处乱走。
时光匆匆已经过了中年,艰难阻滞仍(reng)是一事无成。
青娥美女夹坐在贤豪之间,对着烛光俨然成双成行。
秋原飞驰本来(lai)是等闲事,
美女在渭桥东采桑,春天正是事蚕作的时候。这时,突然有个乘坐五马之车的太守疾驰经过此地,他的马装饰华美,还饰有金络。不知是哪(na)家公子,前来调笑采桑女。采桑的人本是秦罗敷,她的美貌在整个都城里都是有名的。嫩绿的桑条映着她那洁白的纤纤细手,她正在都城的一角采桑。像使君那样的高官都调戏不动她,何况是秋胡那样的人呢。寒蝉喜爱碧草,鸣凤栖息在青翠的梧桐树上。她自己心中已经有中意之人,只怪旁人愚钝,不知道她已托心于人。只让他们从白天空等到日暮,停下车来空自踟蹰。
骏马隐藏起来看(kan)不到啊,凤凰高高飞翔不肯下去。
笑死了陶渊明,就因为你不饮杯中酒。
我现在却远谪到夜郎去,愁死我了,何日朝廷金鸡大赦,让我回来?
如今我有什么功德,从来没有种田采桑。
然后散向人间,弄得满天花飞。
再大的海风(feng)也吹不断,江上月光却能直透其中。
现在我把天上的明月和身边自己的影子当成知心朋友和他一起起舞,希望愉快地度过如此良宵,邀月赏心,用酒浇愁,但悲愁还在。不要辜负了这良辰美景,此时此刻,唯有月亮才是我的知音,渴望乘风归去,在明净的月宫里,把横笛吹得响彻云霄,唤起人们对美好境界的追求和向往。
注释
9、上下一白:上上下下全白。一白,全白。一,全或都,一概。
⑶腻:润滑有光泽。
⑶傍花随柳:傍随于花柳之间。傍,靠近,依靠。随,沿着。 川:瀑布或河畔。
(15)专诸:伍子胥为公子光找到的勇士,前515年(吴王僚十三年)四月,公子光请王僚喝酒,使专诸藏匕首于炙鱼之中,进食时取出匕首刺王僚胸而杀之。
163、车徒:车马随从。
(7)奋击:奋勇进击的武士。