译文
兴庆宫和甘露殿,处处萧条,秋草丛生。宫内落叶满台阶,长久不见有人扫。
待我尽节报效明主之后,我要与君一起隐居南山,同卧白云。
真可怜呵那无定河边成堆的白骨,
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
即(ji)使是映照绿水的珊瑚也没有石榴的绿叶滋润。
谨慎地回旋不前没完了啊,忧郁昏沉愁思萦绕心胸。
急于奔走钻营争权夺利,这些不是我追求的东西。
人间的事情都有更替变化,来来往往的时日形成古今。
酒杯里满盛的是美酒佳酿,桌盘上罗列的是各处的山珍海味。
玩书爱白绢,读书非所愿。
文瑛好读书,爱做诗,常与我们郊游,我们称他为沧浪僧。
并州(今山西太原一带)有个叫纥干的人,喜欢开玩笑。当地传言有狐狸闹鬼,大家人心惶惶。一天,纥干得到一条狐狸尾巴,就缝在了衣服后面。他来到妻(qi)子身旁,侧身而坐,故意将狐狸尾巴露在外边。妻子见了,暗自怀疑他是狐狸精 ,于是悄悄操起斧头(tou)向他砍来。他急忙说:“我不是狐狸精!”妻子不相信。纥干跑到邻居家,邻居们又拿起刀棍追逐他。他磕头道歉说:“我是纥干,这只是一个玩笑,你们为什么一心要杀死我呢?”
十五岁来到汉宫中,正是青春烂漫的年纪,她微微一笑就会让春天的美景为之羞愧。君王选美女,她被选中服侍君王的寝息。柔曼的夕月下,她娇羞的俏丽模样让君王不能自持,她的侍寝更让君王恋(lian)恋不舍。可否知(zhi)道赵飞燕,她夺宠后别的女子对她恨意无穷。但青春总是不能永驻的,绿鬓终会变白,成为霜蓬。在宫廷中,只要一朝不得意,世事都会成空。一旦不得宠,就像司马相如一样只能用鹔鹴换酒喝,舞衣也是很寒酸的。那样的寒苦不堪言表,只能暗自伤悲,偷偷为君王奏琴一曲。肠断弦也绝,心中无限伤悲而不能成音。
真怕到那天翻地覆之时,彼此相见再也不能相识。
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
城里拥挤着十万人家,熙熙攘攘;这里却只有两三灯火,清闲自在。蜀地四川的天气常常在夜里下雨,在水边的栏杆旁已能看到天色转晴。
感受到君心就如松柏化成,暗想着要结起双鬟想要随君离去。
凤凰展翅承托着旌旗啊,长空翱翔有节奏地上下。
注释
12.问:探究,追究。深,形容词活用作名词,深度。则:副词,用于判断句表示肯定,相当于“就”。穷:穷尽。
①征雁:大雁春到北方,秋到南方,不惧远行,故称征雁。此处指南飞的雁。
[22]离:通“罹”,遭遇。咎:灾祸。
【浸(jìn)灌】浸,灌,意思都是“注”。此处指水势浩大。
(24)杉:杉树,乔木。桧(guì):也叫圆柏、桧柏,常绿乔木。
[40]荼(tú涂)毒:残害。