译文
虽说是美味佳肴堆放在面前,心儿徘徊茶不思来饭不香。
我根据越人说的话梦游到吴越,一(yi)天夜晚飞渡过明月映照下的镜湖。
辽国国主若是问起你的家世(shi),可别说朝中第一等人物只在苏家门庭。
可是您要造一辆大车,那车轮车轴的取材必须在此。
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎(zen)么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光(guang)辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
饮一杯浊酒,不由得想起万里之外的家乡,未能像窦宪那样战胜敌人,刻石燕然,不能早作归计。悠扬的羌笛响起来了,天气寒冷,霜雪满地。夜深了,将士们都不能安睡:将军为操持军事,须发都变白了;战士们久戍边塞,也流下了伤心的眼泪。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
那凄切的猿声,叫得将我满头(tou)的白发郡成了纷乱的素丝。秋涌河畔的树丛中多产白猿,其跳跃飞腾如一团白雪。
大家聚集在一起共同庆祝新年的到来,笑语喧哗,十分热闹,红岩村的年青(qing)同志送来梅花,更增添了节日气氛。
这个世道混浊善恶不分,喜欢嫉妒别人抹煞所长。
别梦中隐约来到了谢家,徘徊在小回廊(lang)栏杆底下。
这里的欢乐说不尽。
自怨自悲啊哪有终极,内怀忠忱啊精诚耿直。
飘然登上峰顶赏玩紫霞,恰如真得到了修道成仙之术。
绿色的野竹划破了青色的云气,
她多想找个人说话但无处可说,只能把心语寄托于琵琶声中,心事只有自己知道。
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
作者现在是四处漂泊随行处且行乐,一年一年的过去了也不见。
注释
15.浚:取。
断鸿:失群的孤雁。
⑷樽,盛酒的器具。置,盛放。斛,古时十斗为一斛。千斛,形容船中置酒极多。
⑷絮:柳絮。
10.鹤归华表:传说古代辽东人丁令威在灵虚山学道,后来道成化鹤飞回辽东,落在城门华表柱上,当时一个少年见到想举弓射之。鹤立即飞向天空徘徊,作诗:“有鸟有鸟丁令威,去家千年今始归。城郭如故人民非,何不学仙冢累累。”然后高飞而去。用以感叹时过境迁,人事纷繁而变。
⑶即今:如今,现今。冰开日:解冻的时候。