译文
我坐在(zai)潭边的石上垂钓,水清澈心境因此而悠闲。
昨夜雨湿蹬上轻便木屐,春寒料峭穿起破旧棉袍。
市集和朝堂都改变到了其他地方,以前的很繁华的地方都已成为了丘垄和荒地。
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
我愿意变为海石榴树上那朝向东南的枝条,低低地垂下,时时牵拂你的绣花衣裙。
他那惊天地、泣鬼神的诗篇必将万古流传。
汝阳王李琎饮酒三斗以后才去觐见天子。路上碰到装载酒曲的车,酒味引得口水直流,为自己没能封在水味如酒的酒泉郡而遗憾。
朽木不 折(zhé)
现在才知道此种演奏技艺其他地方是没有的,人间做很多事都是靠一双巧手而为。
扶桑西端的树枝遥对山峡的断石,弱水东来的影子紧接长江的流水。
漫天飘坠,扑地飞舞,白白地占了许多的田地。把黎民百姓都冻坏(huai)了,说(shuo)什么是国家祥瑞?
田租赋税有个固定期限,日上三竿(gan)依然安稳酣眠。
黄雀的遭遇还是其中的小事啊,天鹅也是这样。它在江、海遨游,在大水池边停留休息,低头啄食水中的鰋、鲤,抬头吃菱角和水草,举起它的翅膀,驾着清风,在空中安详高飞,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那射手正准备他石制的箭头和黑弓,整治他系有生丝线的箭,要在很高很高的地方射击它,它带着锐利的青石做成的箭头,拖着箭上的细丝绳,在清风中翻转了一下身子就掉下来了。因此,白天在江湖中遨游,晚上就放在鼎鼐中烹调了。
并州(今山西太原一带)有个叫纥干的人,喜欢开玩笑。当地传言有狐狸闹鬼,大家人心惶惶。一天,纥干得到一条狐狸尾巴,就缝在了衣服后面。他来到妻子身旁,侧身而坐,故意将狐狸尾巴露在外边。妻子见了,暗自怀疑他是狐狸精 ,于是悄悄操起斧头向他砍来。他急忙说:“我不是狐狸精!”妻子不相信。纥干跑到邻居家,邻居们又拿起刀棍追逐他。他磕头道歉说:“我是纥干,这只是一个玩笑,你们为什么一心要杀死我呢?”
上官大夫和他同(tong)在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸(kua)耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
青苍的山峰展列于天际,色彩斑烂如同出自画中。
注释
(58)险塞(sài) :险峻的要塞。
(7)晁:晁错。董:董仲舒。均为西汉时思想家。
⒃归宁:回家慰安父母,或出嫁以安父母之心。
(52)少假借之:稍微原谅他些。少:通“稍”。假借,宽容,原谅。
⑷“秋霜切玉剑,落日明珠袍”意谓:所佩之剑,色如秋霜,切玉如泥;所穿之袍,缀有明珠,耀如落日。秋霜:形容剑的颜色。切玉:形容剑的锋利。明珠袍:镶珠的衣袍。
(34)舆薪:一车薪柴。