译文
南京城上西楼,倚楼观看清秋时节的景色。万里的长江在夕阳下流去。公元1127年(宋钦宗靖康二年)金人侵占中原,官僚们散了,什么时候收复国土?试请悲风吹泪过扬州(zhou)。
当着窗扉能看到南山的远影,粼粼泮水掩映着园林的风光。
桃树结了多少桃子(zi)啊,长满了我家所住的三山岛。什么时候才能跨上回归家乡的鸾凤,人世间沧海浮沉就如(ru)一粒微尘一般,都随缘起缘灭最终了结。
站在高高的石头城上,放眼望去,苍天的尽头与吴、楚两国连接在一起,一片空旷。昔日六朝胜地的繁华(hua),如今已荡然无存,只有江河青山依旧。遥想当年,战火纷飞,硝烟不断,生灵涂炭,白骨遍野如雪。多少英雄豪杰都已经随着时间的长河席卷而去,只有浩瀚的长江依然奔腾不息,滚滚东流。
吴县、长洲两县的县治,在吴郡的郡治所在地,两县划分境界各自管理。府城西南的众多山冈,都在吴县境内(nei)。其中最高的山峰,有穹窿、阳山、邓尉、西脊、铜井等山。灵岩山上,春秋时吴国的宫殿的故址就在那儿,还有西施的遗迹。像虎丘、剑池以及天平、尚方、支硎等处,都是名胜所在地。太湖浩浩淼淼,面积三万六千顷,七十二峰在湖中沉浮,真可以算(suan)海内奇观了。
此时雾雨晦暗争着落下,湖面波涛怒击如同对投。
生命托付与造化,内心恬淡长安闲。
昆仑山上玄圃仙境,它的居住在哪里?
东边村落下了一场阵雨,仍然能看到西边村落那边的落日。
现在魏君离开吴县已经三年了,一天,他与我同在内庭,取出这幅《吴山图》给我看,一边欣赏,一边叹息,就命我写篇文章记载这件事情。唉!魏君对于我乡吴县有如此深厚的感情,又怎能使我们吴县百姓忘记他呢!
主人呀,你为何说钱不多?只管买酒来让我们一起痛饮。
一场情爱最终寂寞,又跟谁说呢?想起以前的海誓山盟,被轻易辜负了。早知道如此难受,后悔当初不把他留住。奈何他除了长得风流端正,更还有让人朝思暮想的地方。一天不想他就要皱千次眉了,更何况想他呢?
不堪回首,眼前只见这林花错落,离去时,听得黄莺啼声凄怆难闻。
针药虽痛苦常能忍耐,最难承受是穷愁无数。
从满院一丛丛的萱草可知,主人或许借种植花草以忘却世态纷纭。
九月九日茱萸成熟,插鬓时发现鬓发已经白了许多,伤心!
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
小亭在高耸入云的山峰,隐隐约约浮现着。在千峰上独自叙述胸意,看那万里云烟如浪花般滚来,我与谁共同欣赏呢?
叫前面的望舒作为先驱,让后面的飞廉紧紧跟上。
出塞后再入塞气候变冷,
注释
⑷绿如蓝:绿得比蓝还要绿。如,用法犹“于”,有胜过的意思。蓝,蓝草,其叶可制青绿染料。
⑵圆影:指圆圆的荷叶。华池:美丽的池子。
(94)陈善闭邪——见于《孟子·离娄上》,就是贡献良言,防止邪恶的意思。
治:研习。
①我:为代言体虚拟人物。但联系下面“我家在南城”的贯属,则有意把这个“我”与作者自身沟通起来。