译文
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回(hui)来,船触到溪石发出声(sheng)响。独来独往,碰不(bu)到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
正是仲春二(er)月,气候温和,天气晴朗。高原与低地,树木枝叶茂密,杂草滋长。鱼鹰在水面张翼低飞,黄莺在枝头婉转歌唱。河面鸳鸯交颈,空中群鸟飞翔。鸣声吱喳,美(mei)妙动听。逍遥在这原野的春光之中,令我心情欢畅。
我现在却远谪到夜郎去,愁死我了(liao),何日朝廷金鸡大赦,让我回来?
无须用崔徽的画图去增添美色,你的美貌春雨般柔弱彩云般娇媚,像碧水般秀美像青山般明丽,筷子头一样小的歌唇,葱枝一样纤纤细手,好一个娇艳的美人。春妆整整齐齐水洒不着,身材修长亭亭玉立风儿一吹就会东歪西倾。从浅醉中刚刚醒来,孤单单没有人相伴,深夜里凉意袭来,愁望天上牛郎织女双星。
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花(hua),又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
我这个穿朴素长衫的读书人做什么呢?也在游人欢声笑语的气氛中赏灯猜谜。
太子申生自缢而死,究竞为了什么缘故?
家乡既已一片空荡,远近对我来说都是一样。永远伤痛我长年生病的母亲,死了五年也没有好好埋葬。
树皮洁白润滑树干有四十围,青黑色朝天耸立足有二千尺。
寻迹怀古兴味犹未尽,划船归来夕阳落西山。
她深受吴王宠爱,被安置在馆娃宫里,渺茫不可觐见。
请你不要推辞坐下来再弹一曲;我要为你创作一首新诗《琵琶行》。
我来为你唱歌,你请听着。我唱道(dao):连绵的山峰高接云天啊,飞鸟不通。怀念家乡的游子啊,不知西东。不知西东啊,顶上的苍天却一般相同。地方纵然相隔甚远啊,都在四海的环绕之中。想得开的人儿到处为家,又何必守住那旧居一栋?魂灵啊,魂灵啊,不要悲伤,不要惊恐!
注释
长恨辞:指白居易的长诗《长恨歌》。
走:跑,这里意为“赶快”。
(1)尚书左丞:官职名称。
70.媪(ǎo):刘老年妇女的尊称,同今之“老太太”。
⒁艇:《全唐诗》校:“一作舻。”指船。
⑼芙蓉:指荷花。