译文
那酒旗飘(piao)扬、锣鼓喧天的热闹景象究竟到休息去寻找呢?想来就是东晋时代王谢家族的府居所在。燕子不知道这(zhe)是什么世代。燕子在夕阳里喃喃细语,好像也(ye)在相互诉说这里的盛衰兴亡吧。
粉色墙映衬红柱光彩夺目,壁柱上鬼怪图画或青或红。
看看自己没有讨人喜欢的馨香美,白白承受了清风吹沐。
当年在华丽的灯光下纵情地博弈,骑着(zhuo)骏马猎射驰骋,谁还记得我当年豪壮的军旅生活?那些无聊酒徒有许多如今都封了官爵,只有我等愿意隐居江边做渔翁。
免得使我寸寸相思,都化成了烟灰。
逃荒的百姓,仍颠沛流离,使我遗恨。
孑然一身守在荒芜沼泽啊,仰望浮云在天叹声长长。
自以为是一个超异突出(chu)的人,一定很快地身居要津。
身居阳关万里外,不见一人往南归。
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
流落他乡头上已经生出白发,战后的家乡也只能见到青山。
忽然听得柴门狗叫,应是主人风雪夜归。
今天我们一定要开怀畅饮,一醉方休。从古到今,才干出众、品行端正的人遭受谣言中伤,这都是常有的事,姑(gu)且由他去吧。人生岁月悠悠,难免遭受点挫折苦恼,这些都没必要放在心上,思过之后冷笑一声放在一边就完事儿了。若总是耿耿于怀,那么从人生一开始就错了。今天我们一朝以心相许,成为知己,他日即使经历千万劫难,我们的友情也要依然长存。这后半生的缘分,恐怕要到来世也难以补足。这个诺言是很沉重的,您一定要牢牢记在心里。
夜夜秋梦都缠绕着边区太原上空的月亮,而心却随着月光回到了故乡的绮楼上,她的身傍。
注释
(1)红蓼:指生长在水边的红色蓼草。
纳:收进谷仓。稼:古读如“故”。禾稼:谷类通称。
29、倒掷:倾倒。
⑷夜舂寒:夜间舂米寒冷。舂:将谷物或药倒进器具进行捣碎破壳。此句中“寒”与上句“苦”,既指农家劳动辛苦,亦指家境贫寒。
⑸卷入:一作“吹入”。小单于:乐曲名。
翻覆:变化无常。
30.玉体:贵体,敬词。古人重玉,所以用玉来比喻太后的身体。后来,玉体一词,常被用来形容美女的体态。
把剑句:春秋时吴季札聘晋,路过徐国,心知徐君爱其宝剑,及还,徐君已死,遂解剑挂在坟树上而去。意即早已心许。