译文
事物可贵之处是合其情性,身心劳累的原(yuan)因是喜好追求功名。
那皎洁的月光啊照着我(wo)的空床,星河沉沉向西流,忧心不寐夜漫(man)长。
江面空阔,明月渐渐升起(qi),天水相连,夜气(qi)漾漾,江路茫茫。
一袭深红色的长裙日子久了便蒙上了淡黄色,自古以来旧的东西就比不得新的东西讨人喜欢。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
有谁知道我这万里行客,缅怀古昔正在犹疑彷徨。
春风中一株株杨柳树,沿着御河两岸呈现出一片绿色。
哪里有谁挥鞭驱赶着四时运转呢?其实万物的兴衰旨由自然。
巍巍长安,雄踞三秦之地;渺渺四川,却在迢迢远方。
秋霜降后,长淮失去了往日壮阔的气势。只听见颍水潺潺,像是在代我哭泣伤逝。河上传来歌声悠扬,佳人还唱着醉翁的曲词。四十三年匆(cong)匆流去,如同飞电一闪即驰。
又转成浮云依依柳絮起无根无蒂,没奈何圆天茫茫道路迷宕东宕西。
故乡山水养育了丰满的羽毛,使它的形体和容貌格外鲜亮。
想渡过黄河,坚冰堵塞大川;想登太行山,大雪遍布高山。
道路泥泞难行走,又渴又饥真劳累。
注释
岁阴:岁暮,年底。
⒁“问”是问遗,即带着礼物去慰问人,以物遥赠也叫做“问”。父老们带着酒来看杜甫,所以说“问我”。
267. 以至晋鄙军之日:介宾短语作状语。以,在。
⑻屈平,屈原名平,战国末期楚国大诗人,著有《离骚》《天问》等。《史记·屈原贾生列传》评价《离骚》是:“自疏濯淖污泥之中,蝉蜕于浊秽,以浮游尘埃之外,不获世之滋垢,皭然泥而不滓者也。推此志也,虽与日月争光可也”。
(24)阜:丰盛。
⑸君恩:指唐代宗之恩。代宗曾对杜甫两次授官(补京兆功曹和检校工部员外郎)。君,指唐代宗。
秉烛夜游:谓及时行乐。秉:执。《古诗十九首》其十五:"昼短苦夜长,何不秉烛游。"曹丕《与吴质书》:"少壮真当努力,年一过往,何可攀援!古人思秉烛夜游,良有以也。有以:有原因。这里是说人生有限,应夜以继日的游乐。秉,执。以,因由,道理。
善:通“擅”,擅长。