译文
等待千年才等到与你相遇,你又为何独自前往?
千里飞蓬也飘出汉塞,北归大雁正翱翔云天。
在花园里是容易看出时节的变化的,其中最使人惊异、最能标志时节变化的就是梅花。
我来为你唱歌,你请听着。我唱道:连绵的山峰高接云天啊,飞鸟不(bu)通。怀念家乡的游子啊,不知西东。不知西东啊,顶上的苍天却一般相同。地方纵然相隔甚远(yuan)啊,都在四海的环绕之中。想得开(kai)的人儿到处为家,又何必守住那旧居一栋?魂灵啊,魂灵啊,不要悲伤,不要惊恐!
四月南风吹大麦一片金黄,枣花未落梧桐叶子已抽长。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
连年流落他乡,最易伤情。
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小(xiao)小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再(zai)加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜(xi)喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
走出郭门,看到遍野古墓,油然怆恻(ce),萌起了生死存亡之痛。
眼前没有随风飘扬的柳絮,只有葵花朝向着太阳(yang)开放。
美丽的春景依然如旧,只是人却白白相思地消瘦。泪水洗尽脸上的胭脂红,又把薄绸的手帕全都湿透。满春的桃花凋落在寂静空旷的池塘楼阁上。永远相爱的誓言还在,可是锦文书信再也难以交付。遥想当初,只能感叹:莫,莫,莫!
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
注释
12、以为一家:以天下为一家。以,介词。“以”后省宾语“之”(天下)。
③白纻词:《明一统志·太平府》:“白纻山,在当涂县东五里……本名楚山,桓温游山奏乐,好为《白纻歌》,因改今名。”
[29]挪身:挪动身躯。
5.旬:十日为一旬。
(4)俨然:俨读音yǎn
15.敌船:指假设的敌方战船。
(2)铛:锅。
31.交:交错。相纷:重叠。