译文
道路贯通穿越庐江,左岸上是连绵的丛林。
求来了这一场雨,宝贵得如玉如金。
正当今夜送君断肠的时候,虽有黄鹂婉婉而啼,此心愁绝,怎么忍心听?
什么时候能满足我的愿望——挽着鹿车,回到颍东,耕田植桑。
清晨将要离别家乡远行,漏夜整装坐以等待天明。
在侯王府的早晨,守门(men)人不再按照常规给来客通报,因为少侯新得了一名叫莫愁的佳人,值此良辰美景,不敢打扰他。
也还洗不尽老百姓这几年受过的苦!
从西山路口一直向北走,越过黄茅岭往下走,有两条路:一条向西走,沿着它走过去什么也得不到;另一条稍(shao)微偏北而后向东,走了不到四十丈,路就被一条河流截断了,有积石横挡在这条路的尽头。石山顶部天然生成矮墙和栋梁的形状,旁边又凸出一块好像堡垒,有一个像门的洞。从洞往里探望一片漆黑,丢一块小石子进去,咚地一下有水响声,那声音很洪亮,好久才消失。石山可以盘绕着登到山顶,站在上面望得很远。山上没有泥土却长着很好的树木和竹子,而且更显得形状奇特质地坚硬。竹木分布疏密有致、高低参差,好像是有智慧的人特意布置的。 唉!我怀疑造物者的有无已很久了,到了这儿更以为造物者确实是有的。但又奇怪他不把这小石城山安放到人烟辐辏的中原地区去,却把它摆在这荒僻遥远的蛮夷之地,即使经过千(qian)百年也没有一次可以显示自己奇异景色(se)的机会,这简直是白耗力气而毫无用处,神灵的造物者似乎不会这样做的。那么造物者果真没有的吧?有人说:“造物者之所以这样安排是用这佳胜景色来安慰那些被贬逐在此地的贤人的。”也有人说:“这地方山川钟灵之气不孕(yun)育伟人,而唯独凝聚成这奇山胜景,所以楚地的南部少出人才而多产奇峰怪石。”这二种说法,我都不信。
如此园林,风景无限美。流浪归来,没了心情去赏欣。独自坐到天黄昏,悄悄庭院无一人。惆怅凄苦心烦闷,更添颜老人憔悴。
我提着一壶酒,满满地斟上一杯,姑且劝一劝你。
乘上千里马纵横驰骋吧,来呀,我在前引导开路!
赶路的人停下车驾不肯走开,休息的人们傻看时忘记了用餐。
顾盼跂乌,群鸦猜详:
南面那田先耕上。
愿赏还没用的身子离去啊,任远游的意志翱翔云中。
久旱无雨,绿色的原野和青色的田垅渐渐干成了尘土;而豪门之家的花园因有井水浇灌,还在一天天扩大,景色一天天变新。
泰山不能损坏毫发,颜渊无意羡慕老聃和彭祖。
注释
73.瑟:古代乐器,形似琴而较长大。通常配有二十五根弦。
⑤岁功:一年的农业收获。即事:指眼前的劳动和景物。这两句是说虽然还未预计到一年的收获如何,就是眼前这些情况便足够自己高兴的了。
⑸筝(zhēng):乐器,十三弦。
茕茕:孤独貌。
(19)反覆:指不测之祸。
(38)典属国:掌管异族投降者的官。
①石头:山名,即今南京清凉山。
猥:自谦之词,犹“鄙”