译文
空荡(dang)荡的阁楼上,我还在凭栏远望,惆怅,还似去(qu)年一样。春天就要过去了,旧日的欢欣已仿(fang)佛梦中的幻影,我仍在无穷的相思中把你期待。
站在南楼上靠着栏杆向四周远望,只见山色(se)和水色连接在一起,辽阔的水面上菱角、荷花盛开,飘来阵阵香气。清风明月没有人看管自由自在,月光融入清风从南面吹来,使人感到一片凉(liang)爽和惬意。
她体态轻盈、语声娇软的形象,我分明又从好梦中见到了。我仿佛听到她在对我说:长夜多寂寞呀,你这薄情郎怎么会知道呢?春天才刚开头,却早已被我的相思情怀染遍了。
思乡的梦断断续续在公馆中感到特别孤独,那种清凉寂寞的情怀实在无法描述;何况这正是人们欢乐团聚的除夕。衡阳还可以有鸿雁传书捎信。这郴阳比衡阳还远,连鸿雁也只影皆无。
春风骀荡,景色宜人,我来辞别往日最喜爱的湖上亭。微风中,亭边柳条、藤蔓轻盈招展,仿佛是伸出无数多情的手臂牵扯我的衣襟,不让我离去。
零星的雨点打湿了院子里(li)的秋千,更增添了黄昏的清凉。
但到了这个时候,忽然才顿悟自己的身世原来也和这秋日的孤雁一样孑然无助。
神女瑶姬一去千年杳无踪影,丁香丛中筇竹林里不时传出老猿的啼声。
春天来了,我这个远离家乡的人,什么时候才能回家呢?最让我悲伤的是,连那江城的大雁都可以自由自在地向北飞去,而我却挪(nuo)不动步呢。
我终日或游走于山崖峻岭中,或在泛起清光的河上泛舟。
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
你曾经为柱下(xia)御史,也曾经脱去御史绣衣而归田园。
晴天晨起抱它倚墙晒太阳,夜间赏雪应当不忘披在身。
庭院很深很深,不知有多少层深,云雾缭绕的楼阁门窗经常关闭。骋目四望,只见柳梢返青和梅枝吐蕊的景象越来越分明了。在古秣陵城的周围,树木渐绿,宣告春已归来,但我却无家可归,看来要老死建康城了。
虽然才智堪比东汉祢衡,但命运却如穷困失意的原宪。
若你可怜我此时的处境,就将棺木为我打开吧,我愿意陪伴你共赴黄泉。
面对大人的垂青真是有点惭愧,将就在你华美的宴席上凑个人数吧!一段来自寒山,仿佛无用的臃肿树瘤木头,挖空作为酒杯。
现在常常担心中秋过后,天气转凉,穿上大衣以后,不能再和君这样耳鬓思磨,情也会这样渐渐变淡变没了。
仿照你原先(xian)布置的居室,舒适恬静十分安宁。
不见钱塘苏小小,独处寂寞又一秋。
若有一言不合妾之意,任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
注释
宅: 住地,指原来的地方。
20.以:相当于“而”,连词,连接状语与中心词。明:形容词或用作动词,照明。
35.夫战,勇气也:作战,(是靠)敢作敢为毫不畏惧的气概。夫(fú),放在句首,表示将发议论,没有实际意义。
①蒂(dì帝):瓜当、果鼻、花与枝茎相连处都叫蒂。陌:东西的路,这里泛指路。这两句是说人生在世没有根蒂,飘泊如路上的尘土。
⑵自宽:自我宽慰。《列子·天瑞》:“孔子曰:‘善乎,能自宽者也。’”
⑵诗家:诗人的统称,并不仅指作者自己。清景:清秀美丽的景色。清:一作“新”。新春:即早春。
⑷瞥起:骤起。云横度:浮云横飞。