译文
廉正的(de)人(ren)重义,骏(jun)马不需要加鞭。
越走近故乡心里就越是(shi)胆怯,不敢打听从家那边过来的人。
恶鸟肝脑涂地,仁杲魂魄飞散。
为何箭射那个河伯,夺取他的妻子洛嫔?
但可以再次试着白天畅游落花之中,夜晚住宿于落花之间。
西北两面大门敞开,什么(me)气息通过此处?
焦遂五杯酒下肚,才得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
杜诗和韩文在愁闷时诵读,舒心爽气就像请仙女麻姑在痒处搔。
鱼是我所喜爱的,熊掌也是我所喜爱的,如果这两种东西不能同时都(du)得到的话,那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
泉水从石壁上潺潺流过,秋夜的露珠凝聚在草根上。
其一
用什么下酒?秋天的蔬菜和水果,来一盘霜梨开开胃!
我躺在船上听到岳阳城里的钟声,航船就系在岳阳城边的树上。
乘着骏马畅快地奔驰啊,驾驭之道岂须马鞭粗重。
吴云寒冻,鸿燕号苦。
高大的梧桐树在暮色下能够扫动天上的寒星,拂落晓霜。(两句诗用夸张的手法形容梧桐的高大雄伟。)为何不种在扬州,从而引来凤凰栖息?
到了晚上,渔人们在岸边敲石取火,点燃竹子,火光映照着渔船。(其十(shi)三)
注释
8、兰台:即秘书省,掌管图书秘籍。李商隐曾任秘书省正字。这句从字面看,是参加宴会后,随即骑马到兰台,类似蓬草之飞转,实则也隐含自伤飘零意。
方舟泝大江:方舟,方形的小船。泝(sù),通“溯”:逆流而上。
⑶迥(jiǒng):远。
38.犹......之与......也:好像.......同.....相比。固定用法。
⑸轮台:唐代庭州有轮台县,这里指汉置古轮台(今新疆轮台县东南),李副使赴碛西经过此地。